Skating on the Glass - Will Stratton

They took you by surprise, the ways that it had changed.

Right behind your eyes, like somehow you’d been framed.

«Yeah, that’s the new plateau,» it said.

«That's how you learn to see ahead.»

You had read the signs when you were just a boy.

When you’d get confused by momentary joy.

As beautiful as it could be, it took away your will to see ahead.

Skating on the glass like it was strong,

Impatient to be proven wrong,

Impatient to be where you’re not,

And where you get you ask what you’ve got.

You’d bend the world to your will,

Or you would learn to be

A bearing in a wheel in a dignified machine

Now the former is a joke,

And the latter is a koan

And somewhere in between is where you are,

Where you left and where you’re going.

Sie haben dich überrascht, wie es sich verändert hat.

Direkt hinter deinen Augen, als wärest du irgendwie reingelegt worden.

„Ja, das ist das neue Plateau“, sagte es.

«So lernt man vorausschauen.»

Du hattest die Zeichen gelesen, als du noch ein Junge warst.

Wenn Sie von momentaner Freude verwirrt werden.

So schön es auch sein mag, es hat dir den Willen genommen, nach vorne zu sehen.

Skaten auf dem Glas, als wäre es stark,

Ungeduldig, sich als falsch erwiesen zu haben,

Ungeduldig, dort zu sein, wo du nicht bist,

Und wo du bekommst, fragst du, was du hast.

Du würdest die Welt deinem Willen unterwerfen,

Oder du würdest es lernen

Ein Lager in einem Rad in einer würdevollen Maschine

Jetzt ist ersteres ein Witz,

Und letzteres ist ein Koan

Und irgendwo dazwischen ist, wo du bist,

Wo du gegangen bist und wohin du gehst.