Whatever's Divine - Will Stratton

I don’t want to front like I’m from another decade,

And I don’t want to feel like I’m part of a decaying past.

But if time moves like a subtle joke,

You might as well tie me to the deck at the center mast.

So thank jah for your love,

Thank allah for your love,

Thank god for your love,

If it comes to that

All the places I went had familiar seasons,

But the rhythm was wrong, or the weather made me lose my mind.

But now just maybe I’ve run out of reasons

To drift like a fool, or to grasp like I’ve just gone blind.

So thank jah for your love,

Thank allah for your love,

Thank god for your love

At the end of the line

Heavy hangs the promise, heavy with the truth.

The years will keep us honest like the months have tended to do.

Thank jah for your love,

Thank allah for your love,

Thank god for your love,

Or whatever’s divine.

Ich möchte nicht so tun, als wäre ich aus einem anderen Jahrzehnt,

Und ich möchte nicht das Gefühl haben, Teil einer zerfallenden Vergangenheit zu sein.

Aber wenn sich die Zeit wie ein subtiler Witz bewegt,

Sie könnten mich genauso gut am Mittelmast an Deck festbinden.

Also danke jah für deine Liebe,

Danke Allah für deine Liebe,

Danke Gott für deine Liebe,

Wenn es dazu kommt

Alle Orte, an denen ich war, hatten vertraute Jahreszeiten,

Aber der Rhythmus stimmte nicht, oder das Wetter ließ mich den Verstand verlieren.

Aber jetzt sind mir vielleicht die Gründe ausgegangen

Wie ein Narr zu treiben oder zu greifen, als wäre ich gerade blind geworden.

Also danke jah für deine Liebe,

Danke Allah für deine Liebe,

Danke Gott für deine Liebe

Am Ende der Zeile

Schwer hängt das Versprechen, schwer von der Wahrheit.

Die Jahre werden uns ehrlich halten, wie es die Monate normalerweise getan haben.

Danke jah für deine Liebe,

Danke Allah für deine Liebe,

Danke Gott für deine Liebe,

Oder was auch immer göttlich ist.