The Rapture - William Bonney

I found the hands I needed

Last fall when I was defeated

By the ghosts of my former self

There’s no god but I was in hell

Drifting from place to place

In search of somewhere safe

Skinny legs and wolf eyes

You are what saved my life

And gave purpose to the word «survive»

Promise we’ll never sink

And I will never leave

To sulk on salt-stained sleeves

I’m done with the old me

And the monsters on the wall

I’ve moved on from the fall

Good vibes about that time

But now I’ve made you mine

I’m blowing kisses at the moon again

To signify that broken hearts can mend

Let’s not forget the way it was back then

But realize there’s still safety

In the term «best friends»

Hold my hand and I’ll hold yours (x2)

Ich habe die Hände gefunden, die ich brauchte

Letzten Herbst, als ich besiegt wurde

Bei den Geistern meines früheren Ichs

Es gibt keinen Gott, aber ich war in der Hölle

Von Ort zu Ort treiben

Auf der Suche nach einem sicheren Ort

Dünne Beine und Wolfsaugen

Du hast mein Leben gerettet

Und gab dem Wort „überleben“ einen Sinn

Versprich uns, dass wir niemals untergehen werden

Und ich werde niemals gehen

Auf salzbefleckten Ärmeln zu schmollen

Ich bin fertig mit dem alten Ich

Und die Monster an der Wand

Ich bin seit dem Herbst weitergezogen

Gute Stimmung damals

Aber jetzt habe ich dich zu meiner gemacht

Ich werfe dem Mond wieder Küsse zu

Um anzuzeigen, dass gebrochene Herzen heilen können

Vergessen wir nicht, wie es damals war

Aber erkennen Sie, dass es immer noch Sicherheit gibt

Im Begriff „beste Freunde“

Halte meine Hand und ich halte deine (x2)