1st Day - windchiLL

1st Day - windchiLL

  • Erscheinungsjahr: 2009
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:16

Nachfolgend der Liedtext 1st Day Interpret: windchiLL mit Übersetzung

Liedtext " 1st Day "

Originaltext mit Übersetzung

1st Day

windchiLL

Originaltext

This is the first day

In the rest of your life

Take it serious

Yo, the sun breaks the horizon

Jimmy rises on his birthday

Opens his eyes to what seems like a normal Thursday

Celebration was in order

He called his closes friends

And got his mother to watch his daughter

A single father who just turned 21

He could die of war drink at the bar and buy a gun

The stress on his head must of weighed a ton

Reduced to livin' the life of crumbs

Now he’s off to the bar

To celebrate his day of birth

They all left at the same time

But his friends made it first

The whole ride there Jimmy felt he could burst

And turned his 97' Accord into a Herse

So on the way to the bar

He stopped by a church

Conversating with God about his life and his work

Talkin' bout his baby mom and how he wish it would work

He said he’d take her back despite the fact she drugged him through the dirt

His eyes overflowed tears ran down his face

His heart started beating at a rapid pace

All the good times at the bar would have to wait

He crashed the car- paralyzed at the waist

This was the first day

In the rest of his life

He became oh too familiar with those lonely nights

Yo' he mighta' changed the future but held onto the past

Watch your step, life can come at you fast

This is the first day

In the rest of your life

You betta' know what it’s worth or at least think twice

About the life that you just had to escape

This is the first day

This is the first day

Liedübersetzung

Dies ist der erste Tag

Für den Rest Ihres Lebens

Nehmen Sie es ernst

Yo, die Sonne bricht den Horizont

Jimmy steht an seinem Geburtstag auf

Öffnet ihm die Augen für einen scheinbar normalen Donnerstag

Feiern war angesagt

Er rief seine engsten Freunde an

Und brachte seine Mutter dazu, auf seine Tochter aufzupassen

Ein alleinerziehender Vater, der gerade 21 Jahre alt wurde

Er könnte an der Bar an Kriegsgetränken sterben und eine Waffe kaufen

Die Belastung auf seinem Kopf muss eine Tonne gewogen haben

Reduziert darauf, das Leben der Krümel zu leben

Jetzt geht er in die Bar

Um seinen Geburtstag zu feiern

Sie gingen alle gleichzeitig

Aber seine Freunde schafften es zuerst

Die ganze Fahrt dorthin hatte Jimmy das Gefühl, er könnte platzen

Und verwandelte seinen 97'-Accord in einen Herse

Also auf dem Weg zur Bar

Er hielt an einer Kirche an

Mit Gott über sein Leben und sein Werk sprechen

Er sprach über seine kleine Mutter und wie er sich wünschte, dass es funktionieren würde

Er sagte, er würde sie zurücknehmen, obwohl sie ihn durch den Dreck betäubt hatte

Seine Augen liefen über, Tränen liefen über sein Gesicht

Sein Herz begann schnell zu schlagen

All die guten Zeiten an der Bar mussten warten

Er zerschmetterte das Auto – an der Hüfte gelähmt

Dies war der erste Tag

Für den Rest seines Lebens

Er wurde mit diesen einsamen Nächten ach zu vertraut

Du könntest die Zukunft verändern, aber an der Vergangenheit festhalten

Achte auf deine Schritte, das Leben kann schnell auf dich zukommen

Dies ist der erste Tag

Für den Rest Ihres Lebens

Sie sollten wissen, was es wert ist, oder es sich zumindest zweimal überlegen

Über das Leben, dem du einfach entkommen musstest

Dies ist der erste Tag

Dies ist der erste Tag

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.