Cursed - Windfall

Something is wrong with my eyes

Will you tell me what has gone wrong

With the stars

Why do they hide their eternal light?

Was it something I’ve done?

Or it’s something

You have done to me?!

Don’t tell me I know…

I’ve been here in my dreams many times

I was deaf… I was blind

But I could feel the cold and the darkness beside me

Well now those nightmares are true

And my life it remains far behind

Nothing lasts forever

Under the sky

All you desire,

You’ll get, but you’ll never hold long

All what you grasp,

You’ll keep, but you’ll never yearn

What you could keep,

You’ll want, but you’ll never find

Everything’s lost

Besides your questioning mind.

Something is wrong with my eyes

How this weird nightmare came true

I am lost

In this prison cell of my mind

Silence renders me helpless and blind

No turning back beyond this gate of fear

Don’t tell me I know…

I’ve been lost in the cradle of lies

For too long I was blind

I could never believe that my horrors could bind me

Well now those nightmares are true

And my life it remains far behind

Nothing lasts forever

Under this sky

Mit meinen Augen stimmt etwas nicht

Können Sie mir sagen, was schief gelaufen ist?

Mit den Sternen

Warum verbergen sie ihr ewiges Licht?

War es etwas, was ich getan habe?

Oder es ist etwas

Du hast mir das angetan?!

Sag mir nicht, ich weiß …

Ich war schon oft in meinen Träumen hier

Ich war taub … ich war blind

Aber ich konnte die Kälte und die Dunkelheit neben mir spüren

Nun, diese Albträume sind wahr

Und mein Leben bleibt weit zurück

Nichts hält ewig

Unter dem Himmel

Alles was du wünschst,

Du wirst es bekommen, aber du wirst nie lange durchhalten

Alles, was du begreifst,

Du wirst halten, aber du wirst dich nie sehnen

Was du behalten könntest,

Du wirst wollen, aber du wirst nie finden

Alles ist verloren

Abgesehen von deinem fragenden Verstand.

Mit meinen Augen stimmt etwas nicht

Wie dieser seltsame Albtraum wahr wurde

Ich bin verloren

In dieser Gefängniszelle meiner Gedanken

Schweigen macht mich hilflos und blind

Kein Zurück hinter dieses Tor der Angst

Sag mir nicht, ich weiß …

Ich habe mich in der Wiege der Lügen verirrt

Zu lange war ich blind

Ich konnte nie glauben, dass meine Schrecken mich binden könnten

Nun, diese Albträume sind wahr

Und mein Leben bleibt weit zurück

Nichts hält ewig

Unter diesem Himmel