Outside My Window -

Outside My Window -

  • Erscheinungsjahr: 2011
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:40

Nachfolgend der Liedtext Outside My Window Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Outside My Window "

Originaltext mit Übersetzung

Outside My Window

Originaltext

«I could swear we’re going to have that strange sound.»

«Right now.»

He sits alone with his thoughts and nobody speaks

Deep in thought as I wonder what’s he thinking he’s

Always there, always there it’s the same routine

I close the blinds at night and read a book before I sleep

He’ll spend the whole day in his chair looking out

Into what I can’t really explain

He’s in his backyard nothing but cars around

With no activity just sound it makes

What’s on your mind homey speak your mind

What kind of lessons can I learn how to reach my prime

Help me and others even if it hurts inside

Tell me the story of your life it’s all right

I’m all ears, it means a lot to listen to you when you love

To share the things that give me inspiration I can take from

You ever wonder what it’d do you’d have my gratitude

To tell a bit of truth of how to see your life and how make one

Just a few words won’t you please

Everyday you sit outside and you just smoke and drink

And I’ve seen you so many times at home resting

I was curious to know why whenever I’m at home

There’s a man that sits

Outside my window

Watching the world go by At the end of the day

When the sun fades away

«I came here to see you.

Cause I know, now you tell me what you’re after.»

«Only at the point of dying.»

«I know.»

He looks concerned as if he’s dealing with a broken heart

Remembering who he use to be

I get the feeling though he’s trying to solve a puzzle or He must enjoy no company

Every now and then another’s sitting with’em feel me But most the time he’s by himself it’s quite a picture really

He doesn’t move for hours someone check if he’s still breathing

It’s kind a crazy how he does it each and every evening

And I’ve been noticing he never seems to mix it up He’d rather sit with him and the thoughts of what he’s thinking of Yet if he wasn’t there I’d worry if he’s doing fine

I’ve seen him over years like trouble on my mind and wasting time

Please tell me I mean no harm

Would you tell me why you wanna spend oh so long

All day you sit there even after lights go off

I don’t mean to be a bother is it what you want?

Come clean with it mister do your thoughts have lungs?

Do they yell at you or do you meditate on pause?

Are you bottling as much as you can take oh lord

It’s getting late see you tomorrow once tomorrow becomes

«You know the kind.

It’s somebody you remember»

Welcome to the neighborhood you live my friend

Is what you never hear he even saw me moving in Yet where I stay at folks don’t really speak that much to those

You nod head or say hi that’s as far it goes

For me it’s temporary living 'til I settle better

Design my dream house surrounded by New England weather

The mountain view instead of him outside my window heaven

I saw when I was younger from a house I didn’t live in When I’m old I’ll remember this song

All the hope that he gave me when I felt so alone

Out my window as he sat there even though we never spoke

I would write as he was looking out into the world a float

Every night to feel the vibe he can hold with no friction

We have the same way of always keeping it consistent

A habit hard to break we both share to remind

Who am I to judge he’s been my company of when I write

Liedübersetzung

„Ich könnte schwören, dass wir diesen seltsamen Sound haben werden.“

"Im Augenblick."

Er sitzt allein mit seinen Gedanken und niemand spricht

Ich bin tief in Gedanken versunken, während ich mich frage, woran er denkt

Immer da, immer da ist die gleiche Routine

Ich schließe nachts die Jalousien und lese ein Buch, bevor ich schlafe

Er verbringt den ganzen Tag auf seinem Stuhl und schaut hinaus

In etwas, das ich nicht wirklich erklären kann

Er hat in seinem Hinterhof nichts als Autos in der Nähe

Ohne Aktivität macht es nur Geräusche

What’s on your mind homey speak your mind

Welche Art von Lektionen kann ich lernen, wie ich meine besten Tage erreiche

Hilf mir und anderen, auch wenn es innerlich wehtut

Erzähl mir die Geschichte deines Lebens, es ist alles in Ordnung

Ich bin ganz Ohr, es bedeutet viel, dir zuzuhören, wenn du liebst

Um die Dinge zu teilen, die mir Inspiration geben, von der ich profitieren kann

Wenn Sie sich jemals fragen, was es bewirken würde, wäre Ihnen meine Dankbarkeit sicher

Um ein bisschen Wahrheit darüber zu erzählen, wie man sein Leben sieht und wie man eines macht

Nur ein paar Worte, bitte

Jeden Tag sitzt du draußen und rauchst und trinkst nur

Und ich habe dich so oft zu Hause beim Ausruhen gesehen

Ich war neugierig zu wissen, warum, wann immer ich zu Hause bin

Da sitzt ein Mann

Vor meinem Fenster

Die Welt am Ende des Tages vorbeiziehen sehen

Wenn die Sonne verblasst

«Ich bin hierher gekommen, um dich zu sehen.

Denn ich weiß, jetzt sagst du mir, was du vorhast.“

«Nur zum Zeitpunkt des Sterbens.»

"Ich weiss."

Er sieht besorgt aus, als hätte er es mit einem gebrochenen Herzen zu tun

Sich daran erinnern, wer er einmal war

Ich habe das Gefühl, dass er versucht, ein Rätsel zu lösen, oder dass er keine Gesellschaft genießen muss

Hin und wieder sitzt ein anderer bei ihnen, fühl mich, aber die meiste Zeit ist er allein, es ist wirklich ein ziemliches Bild

Er bewegt sich stundenlang nicht, jemand überprüft, ob er noch atmet

Es ist irgendwie verrückt, wie er es jeden Abend macht

Und ich habe bemerkt, dass er es nie zu verwechseln scheint. Er sitzt lieber bei ihm und denkt darüber nach, woran er denkt. Aber wenn er nicht da wäre, würde ich mir Sorgen machen, ob es ihm gut geht

Ich habe ihn über Jahre hinweg als Ärger im Kopf und Zeitverschwendung gesehen

Bitte sagen Sie mir, dass ich keinen Schaden meine

Würdest du mir sagen, warum du so lange damit verbringen willst

Sie sitzen den ganzen Tag dort, auch wenn die Lichter ausgehen

Ich will dich nicht stören, ist es das, was du willst?

Kommen Sie klar, Herr, haben Ihre Gedanken Lungen?

Schreien sie dich an oder meditierst du über eine Pause?

Füllen Sie so viel ab, wie Sie nehmen können, oh Herr

Es wird spät, wir sehen uns morgen, sobald morgen wird

«Du kennst die Sorte.

Es ist jemand, an den Sie sich erinnern»

Willkommen in der Nachbarschaft, in der du lebst, mein Freund

Was du nie hörst, er hat mich sogar einziehen sehen, aber wo ich wohne, sprechen die Leute nicht wirklich viel mit denen

Du nickst mit dem Kopf oder sagst Hallo, mehr geht nicht

Für mich ist es ein vorübergehendes Leben, bis ich mich besser eingelebt habe

Entwerfe mein Traumhaus inmitten des Neuengland-Wetters

Der Blick auf die Berge anstelle von ihm vor meinem Fensterhimmel

Ich sah, als ich jünger war, aus einem Haus, in dem ich nicht lebte. Wenn ich alt bin, werde ich mich an dieses Lied erinnern

All die Hoffnung, die er mir gab, als ich mich so allein fühlte

Aus meinem Fenster, als er dort saß, obwohl wir nie miteinander sprachen

Ich würde schreiben, während er auf einem Wagen in die Welt blickte

Jede Nacht, um die Stimmung zu spüren, die er ohne Reibung halten kann

Wir haben die gleiche Methode, um es immer konsistent zu halten

Eine schwer zu brechende Gewohnheit, die wir beide teilen, um uns daran zu erinnern

Wer bin ich, um zu beurteilen, dass er meine Gesellschaft war, wenn ich schreibe

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.