Nachfolgend der Liedtext Small Town Better Blues Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Go on!
Get stuck in the gutter more
Nursing the bruised ego, born to lose
Quipping, «yeah, yeah, yeah!»
Feeling cold to the bone
It better, better be my own
Stomach stone full grown
I’m from where clocks move slower, and the kids can’t lose
But you probably knew a few that had to drop out school
Many who were on route to hit the warpath soon
As I’m watching the news talking of how we lost more troops
Coming from my neighborhood, we had a backyard pool
A mall rat walking round the stores or just passed through
And I managed to keep it cool as a pissed off youth
Without wearing a trench coat with the combat boots
Everyday I got awaken by the same old tune
It makes me think of all the different types of drugs I’ve used
But it’s a shame when it put me in a hostile mood
These obstacles I’ve improved upon to drop these jewels
What a place to raise a family and start brand new
And I’m the guy who would refuse to let it stop my groove
Backyard BBQs, with an outdoor view
As if a higher power’s sayin' «may your dreams come true.»
Where even if they have money, they don’t flaunt much loot
I’m at the park full court on some ‘watch these moves'
But be aware of walking past dudes, lost front tooth
Gut hangin out of their shirt, wearing Velcro shoes
Either they never had a washrag or owned shampoo
Or I’m not surprised if they have a fast food tattoo
I’m sorry I’m not sorry if my contents rude
My attitude’s you must have thought I had forgot my roots
Eyes huge like your pops is wearing high heel shoes
In a winter storm, eating off a frozen popsicle
Damn!
I remember when I used to have the small town blues
Rap music wasn’t another way I saw cartoons
I had this girl confused who thought it wouldn’t take much proof
Of if it wasn’t the first time I got a bra strap loose
Good people and everybody seems to know who’s who
You need some more variety, I’ve been there too
Hopeful it gets…
(Better, better, better, better x4)
On sunny days I ate my breakfast out on my porch stoop
Could hardly wait to play the arcade and take each fool
I’m from where you can join the group on an old bar stool
And it’s as if you were put inside of a time capsule
A large house, I would complain about it has no room
Slept till noon, and wasn’t ever kept well groomed
Before I ever had a car to drive around on fumes
And jerk the wheel because a deer is in my headlights spooked
I was home late tiptoeing cause I missed curfew
When older folks were squeezing you like it’s the orange juice
A lot to prove, for I was born with the silver spoon
In cold temperature, hoping it gets warm out soon
To rally cap, with a mouth full of big league chew
When Skate Land Roller Rink had a DJ booth
Got scrapbooks full of verses in how much I grew
Had countless feuds over who put out the best albums
This energy we spent on how we can arrange these tunes
Is speaking for itself to heal my lowlife wounds
Cause I would hate when folks would assume I was a roughneck goon
But all the shit won’t loosen up by eating sun dried prunes
Though if you feed the animal and disobey those rules
It’s no excuse when it’s ripping through your soft tissue
Framework’s the Uncle Luke of this 2-Live-Crew
I freak the beats nastier than what you’ve seen guys do
Original consistent vocalist, you need more proof?
Knowing I won’t be satisfied until I burn this roof?
Then don’t be mad you bought a ticket and the show’s canceled
Uncontrollable funk aroma stinging your nostrils
I do it…
(Better, better, better, better x4)
Mach weiter!
Bleiben Sie mehr in der Gosse stecken
Das verletzte Ego pflegen, geboren um zu verlieren
Scherzend: «Ja, ja, ja!»
Kältegefühl bis auf die Knochen
Es ist besser, besser mein eigenes zu sein
Magenstein voll ausgewachsen
Ich komme von dort, wo die Uhren langsamer gehen und die Kinder nicht verlieren können
Aber du kennst wahrscheinlich ein paar, die die Schule abbrechen mussten
Viele, die auf dem Weg waren, bald auf den Kriegspfad zu gehen
Während ich mir die Nachrichten anschaue und darüber spreche, wie wir weitere Truppen verloren haben
Aus meiner Nachbarschaft kommend, hatten wir einen Hinterhof-Pool
Eine Ratte in einem Einkaufszentrum, die durch die Geschäfte läuft oder einfach nur vorbeigekommen ist
Und ich habe es geschafft, als angepisster Jugendlicher cool zu bleiben
Ohne einen Trenchcoat zu den Springerstiefeln zu tragen
Jeden Tag wurde ich von derselben alten Melodie geweckt
Es lässt mich an all die verschiedenen Arten von Drogen denken, die ich verwendet habe
Aber es ist eine Schande, wenn es mich in eine feindselige Stimmung versetzt
Diese Hindernisse habe ich verbessert, um diese Juwelen fallen zu lassen
Was für ein Ort, um eine Familie zu gründen und ganz neu anzufangen
Und ich bin der Typ, der sich weigern würde, es meinen Groove stoppen zu lassen
Grillabende im Garten mit Blick ins Freie
Als würde eine höhere Macht sagen: „Mögen deine Träume wahr werden.“
Wo sie, selbst wenn sie Geld haben, nicht viel Beute zur Schau stellen
Ich bin auf dem Full Court im Park bei einigen "Sehen Sie sich diese Bewegungen an"
Aber seien Sie sich bewusst, dass Sie an Typen vorbeigehen und einen Vorderzahn verlieren
Eingeweide hängen aus ihrem Hemd und tragen Schuhe mit Klettverschluss
Entweder hatten sie nie einen Waschlappen oder ein Shampoo
Oder ich bin nicht überrascht, wenn sie ein Fast-Food-Tattoo haben
Es tut mir leid Es tut mir nicht leid, wenn mein Inhalt unhöflich ist
Meine Einstellung ist, Sie müssen gedacht haben, ich hätte meine Wurzeln vergessen
Augen so groß wie dein Pops trägt Schuhe mit hohen Absätzen
In einem Wintersturm von einem gefrorenen Eis am Stiel essen
Verdammt!
Ich erinnere mich, als ich früher den Kleinstadt-Blues hatte
Rap-Musik war keine andere Art, wie ich Zeichentrickfilme gesehen habe
Ich habe dieses Mädchen verwirrt, das dachte, es würde nicht viele Beweise brauchen
Wenn es nicht das erste Mal war, dass sich bei mir ein BH-Träger löste
Gute Leute und jeder scheint zu wissen, wer wer ist
Du brauchst etwas mehr Abwechslung, da war ich auch schon
Hoffentlich wird es …
(Besser, besser, besser, besser x4)
An sonnigen Tagen aß ich mein Frühstück auf meiner Verandatreppe
Konnte es kaum erwarten, Arcade zu spielen und jeden Narren zu nehmen
Ich komme von dort, wo Sie sich der Gruppe auf einem alten Barhocker anschließen können
Und es ist, als ob Sie in eine Zeitkapsel gesteckt würden
Ein großes Haus, ich würde mich darüber beschweren, dass es keinen Platz hat
Schlief bis Mittag und wurde nie gut gepflegt
Bevor ich jemals ein Auto hatte, um mit Abgasen herumzufahren
Und das Rad ruckeln, weil ein Reh in meinen Scheinwerfern erschreckt ist
Ich war spät auf Zehenspitzen zu Hause, weil ich die Ausgangssperre verpasst hatte
Als ältere Leute dich auspressten, als wäre es der Orangensaft
Viel zu beweisen, denn ich bin mit dem silbernen Löffel geboren
Bei kalten Temperaturen in der Hoffnung, dass es bald warm wird
Zur Rallye-Kappe, mit einem Mund voller Big-League-Kauen
Als Skate Land Roller Rink eine DJ-Kabine hatte
Ich habe Sammelalben voller Verse darüber, wie sehr ich gewachsen bin
Hatte unzählige Fehden darüber, wer die besten Alben herausgebracht hat
Diese Energie haben wir darauf verwendet, wie wir diese Melodien arrangieren können
Spricht für sich selbst, um meine Wunden zu heilen
Denn ich würde es hassen, wenn die Leute annehmen würden, ich sei ein Raufbold
Aber die ganze Scheiße wird nicht lockerer, wenn man sonnengetrocknete Pflaumen isst
Allerdings, wenn Sie das Tier füttern und diese Regeln missachten
Es ist keine Entschuldigung, wenn es durch Ihr Weichgewebe reißt
Framework ist der Onkel Luke dieser 2-Live-Crew
Ich freak die Beats böser als das, was du von Jungs gesehen hast
Original konsequenter Sänger, brauchst du mehr Beweise?
Zu wissen, dass ich nicht zufrieden sein werde, bis ich dieses Dach verbrenne?
Dann seien Sie nicht sauer, wenn Sie ein Ticket gekauft haben und die Show abgesagt wurde
Unkontrollierbares Funk-Aroma sticht in die Nase
Ich tue es…
(Besser, besser, besser, besser x4)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.