Hole Inside My Heart - Window View

There’s a hole inside my heart,

And its scratching at the door.

Asking to be let inside and filled with something more.

I’ve felt this cold before,

And it chills me to the bone.

Is there someone I could hold?

Cause I can’t keep warm alone.

I’ve tried so many times,

To fill this on my own.

A pretty face, a warm embrace,

But neither left me whole.

I’ve felt this cold before,

And it chills me to the bone.

Is there someone I could hold?

Cause I can’t keep warm alone.

I’ve tried to fit myself inside your truth.

But I’m not fit to be a part of you.

Now I’m not sure where look for me.

Am I lost or am I found?

And I can see that the hole inside is filling up with clouds.

I’ve felt this cold before,

And it chills me to the bone.

Is there someone I could hold?

Cause I can’t keep warm alone.

Da ist ein Loch in meinem Herzen,

Und es kratzt an der Tür.

Bitten, hereingelassen und mit etwas mehr gefüllt zu werden.

Ich habe diese Kälte schon einmal gefühlt,

Und es friert mich bis auf die Knochen.

Gibt es jemanden, den ich halten könnte?

Denn ich kann mich nicht alleine warm halten.

Ich habe es so oft versucht,

Um dies alleine auszufüllen.

Ein hübsches Gesicht, eine warme Umarmung,

Aber beides hat mich nicht ganz gelassen.

Ich habe diese Kälte schon einmal gefühlt,

Und es friert mich bis auf die Knochen.

Gibt es jemanden, den ich halten könnte?

Denn ich kann mich nicht alleine warm halten.

Ich habe versucht, mich in deine Wahrheit einzufügen.

Aber ich bin nicht geeignet, ein Teil von dir zu sein.

Jetzt bin ich mir nicht sicher, wo ich suchen soll.

Habe ich mich verirrt oder wurde ich gefunden?

Und ich kann sehen, dass sich das Loch darin mit Wolken füllt.

Ich habe diese Kälte schon einmal gefühlt,

Und es friert mich bis auf die Knochen.

Gibt es jemanden, den ich halten könnte?

Denn ich kann mich nicht alleine warm halten.