
Nachfolgend der Liedtext Empty Tombs Interpret: Witchery mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Witchery
Gabriel, his trumpets blows
The end of days, the darkness glows
The rise of seas, and mountain falls
The dead shall rise — judgement to all!
There’s a hole in the sky
There’s a quake of the Earth
Nowhere to hide
Nowhere to run
All tombs are empty!
All tombs are empty!
On that final day… All tombs are empty
Angels usher forth the heard
Your deeds are about to be heard
Tremble in fear of the scale
Tipping the scales — descend into Hell
The restless Dead — now leave their beds
Insurmountable light of God
Pass thy judgement onto all
The meek will inherit the lands
The rest the fires will fan
Empty — empty tombs!
Empty — empty tombs!
8. In Warm Blood
Bend forward and uncover your arms
This will only take a second
Little girl, there’s no need for alarm, approach the tub
When you’re beckoned
Gather round the young ones now
They will make you stronger
Hold the key to immortal life
Wither away no longer
Aaaarrrrrgh…
Wash the countess, in warm blood
Elizabeth Bathory
Oh but hey, wipe those tears away
You want to follow your friends, don’t you?
They’re back below, playing outside the keep
Now hurry up to join them
Maybe you’d want to look away?
But see, it was almost painless
You feel sleepy, yes, so please have nap
Join your friends slumbering dreamless
See the steam from the gilded tub rise
The taste the metal is rich in the air
Candles barely lit the darkened room
As the inner door swings open
Enter Countess, and drop your robe
Slip into the pool of life
Hold the chalice, above your head
Baptize yourself a beautiful red
Aaaaahhh… rise up and behold your reflection
Drenched in blood, a woman of perfection
Gabriel, seine Trompeten bläst
Das Ende der Tage, die Dunkelheit leuchtet
Der Aufstieg von Meeren und Bergfällen
Die Toten werden auferstehen – Gericht an alle!
Da ist ein Loch im Himmel
Es gibt ein Erdbeben
Nirgendwo zu verstecken
Keine Möglichkeit zu flüchten
Alle Gräber sind leer!
Alle Gräber sind leer!
An diesem letzten Tag … sind alle Gräber leer
Engel bringen das Gehörte hervor
Ihre Taten werden gleich gehört
Zittern Sie vor der Waage
Das Zünglein an der Waage – steigen Sie in die Hölle hinab
Die ruhelosen Toten – verlassen Sie jetzt ihre Betten
Unüberwindliches Licht Gottes
Richte dein Urteil über alle aus
Die Sanftmütigen werden das Land erben
Den Rest werden die Feuer anfachen
Leer – leere Gräber!
Leer – leere Gräber!
8. In warmem Blut
Beuge dich nach vorne und entdecke deine Arme
Dies dauert nur eine Sekunde
Kleines Mädchen, kein Grund zur Beunruhigung, nähere dich der Wanne
Wenn Sie gerufen werden
Versammelt euch jetzt um die Jungen
Sie werden dich stärker machen
Halten Sie den Schlüssel zum unsterblichen Leben
Verwelke nicht länger
Aaaarrrrrgh…
Waschen Sie die Gräfin mit warmem Blut
Elisabeth Bathory
Oh aber hey, wisch die Tränen weg
Sie möchten Ihren Freunden folgen, nicht wahr?
Sie sind wieder unten und spielen außerhalb der Festung
Jetzt beeilen Sie sich, sich ihnen anzuschließen
Vielleicht möchten Sie wegschauen?
Aber sehen Sie, es war fast schmerzlos
Sie fühlen sich müde, ja, also machen Sie bitte ein Nickerchen
Schließen Sie sich Ihren Freunden an, die traumlos schlummern
Sehen Sie, wie der Dampf aus der vergoldeten Wanne aufsteigt
Der Geschmack des Metalls liegt reich in der Luft
Kerzen beleuchteten den abgedunkelten Raum kaum
Wenn die Innentür aufschwingt
Treten Sie ein, Countess, und lassen Sie Ihre Robe fallen
Schlüpfen Sie in den Pool des Lebens
Halte den Kelch über deinem Kopf
Taufe dich auf ein wunderschönes Rot
Aaaaahhh … erhebe dich und erblicke dein Spiegelbild
Blutgetränkt, eine Frau der Perfektion
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.