To the World - Woebegone

Remember how we swore we’d never let go of our lives?

We’d never let the beauty of this world fade away into the night

This is a call to every dormant soul that’s trapped

Into a body that keeps it from the light

Remember how we fought against all odds for a better day?

And how slowly we sold ourselves out, and put our happiness away

How we let go every passion, kicked every feeling out the door

And now we’ve seen it all unravel, we’re left wondering «what for?»

Start from this thought, speaking of God, what if there’s no one out there?

What if it just watches careless as you sing your chants of despair?

How do you sleep at night, wondering if you are wasting the gift of this life

Wonder if it’s all that you have, all around nobody cares, all around nobody

dares

I feel that this world could be a much better place

If we just allowed ourselves to love, to laugh, to cry, to look into each

other’s eyes and and listen to each other’s words and to

Exist into each other’s thoughts

And stay together in the cold of the night

Because in the end all we have is one other, and no matter how strong, or rich,

we’re all heading to the same place

We’re all given the same space, and we can all enjoy it while we can,

or we can fight endless wars for things we will never own

This is a call to you my friends

It doesn’t have to be like this

And we can change the world

And this is what I’m fighting for

This is a call to you my friends

The sun will rise for us again

And we will change the world

This is a life worth fighting for

Erinnerst du dich, wie wir geschworen haben, unser Leben niemals loszulassen?

Wir würden die Schönheit dieser Welt niemals in der Nacht verblassen lassen

Dies ist ein Aufruf an jede schlafende Seele, die gefangen ist

In einen Körper, der es vor dem Licht schützt

Erinnern Sie sich, wie wir gegen alle Widrigkeiten für einen besseren Tag gekämpft haben?

Und wie langsam haben wir uns verkauft und unser Glück weggesteckt

Wie wir jede Leidenschaft losgelassen, jedes Gefühl aus der Tür getreten haben

Und jetzt, wo wir gesehen haben, wie sich alles auflöst, fragen wir uns: „Wofür?“

Beginnen Sie mit diesem Gedanken, sprechen Sie von Gott, was ist, wenn da draußen niemand ist?

Was, wenn es nur achtlos zusieht, während du deine Verzweiflungsgesänge singst?

Wie schläfst du nachts und fragst dich, ob du das Geschenk dieses Lebens verschwendest?

Frage mich, ob es alles ist, was du hast, rundum niemanden interessiert, rundum niemanden

wagt

Ich habe das Gefühl, dass diese Welt ein viel besserer Ort sein könnte

Wenn wir uns nur erlauben würden, zu lieben, zu lachen, zu weinen, in jedes hineinzuschauen

in die Augen des anderen und und höre auf die Worte des anderen und auf

Existieren Sie in die Gedanken des anderen

Und bleibt zusammen in der Kälte der Nacht

Denn am Ende haben wir nur einen anderen, und egal wie stark oder reich,

Wir gehen alle zum selben Ort

Wir haben alle den gleichen Raum und wir können ihn alle genießen, solange wir können,

oder wir können endlose Kriege um Dinge führen, die wir niemals besitzen werden

Dies ist ein Aufruf an Sie, meine Freunde

Es muss nicht so sein

Und wir können die Welt verändern

Und dafür kämpfe ich

Dies ist ein Aufruf an Sie, meine Freunde

Die Sonne wird für uns wieder aufgehen

Und wir werden die Welt verändern

Dies ist ein Leben, für das es sich zu kämpfen lohnt