Mess - Woes

Mess - Woes

  • Erscheinungsjahr: 2019
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:24

Nachfolgend der Liedtext Mess Interpret: Woes mit Übersetzung

Liedtext " Mess "

Originaltext mit Übersetzung

Mess

Woes

Originaltext

So tell me is it fucked up

That I can tell you how I fucked my life up

Exactly how and when I fucked it all up

Exactly where I was when I first gave up

Tried to call you but you would never pick up

Apologized, but you never gave a fuck

I told you, the whole truth, I always did

Told you, I loved you, you’re over it

It’s like a bad dream, it’s not getting any better

I’ve had a rough year and I’m down to do whatever

Gave you all my pain, none of my heart

Came home to hear, «We finally drifted apart»

You were the last one to see me breathing

And yours was the last face to cross my mind

And as I felt my spirit leaving my body

All I could think about is the mess that I left you behind

So can you tell me straight up

If you woke up tomorrow and our lives swapped

Could you do any better with what I’ve got?

Or would it break you down until you gave up?

It’s like a bad dream, it’s not getting any better

I’ve had a rough year and I’m down to do whatever

Gave you all my pain, none of my heart

Came home to hear, came home to hear

You were the last one to see me breathing

And yours was the last face to cross my mind

And as I felt my spirit leaving my body

All I could think about is the mess that I left you behind

(The mess that I left you)

The mess that I left you behind

Don’t waste your life, it’s too short

Too short to get what you want

Don’t waste your life, it’s too short

Too short to get what you want

You were the last one to see me breathing

And yours was the last face to cross my mind

Liedübersetzung

Also sag mir, ist es beschissen

Dass ich dir sagen kann, wie ich mein Leben versaut habe

Genau wie und wann ich alles versaut habe

Genau dort, wo ich war, als ich zum ersten Mal aufgegeben habe

Ich habe versucht, Sie anzurufen, aber Sie haben nie abgenommen

Entschuldigt, aber es hat dich nie interessiert

Ich habe dir gesagt, die ganze Wahrheit, ich habe es immer getan

Ich habe dir gesagt, ich habe dich geliebt, du bist darüber hinweg

Es ist wie ein schlechter Traum, es wird nicht besser

Ich hatte ein hartes Jahr und bin bereit, alles zu tun

Gab dir all meinen Schmerz, nichts von meinem Herzen

Kam nach Hause, um zu hören: «Wir sind endlich auseinandergedriftet»

Du warst der letzte, der mich atmen sah

Und deins war das letzte Gesicht, das mir in den Sinn kam

Und als ich fühlte, wie mein Geist meinen Körper verließ

Alles, woran ich denken könnte, ist das Chaos, das ich dich hinterlassen habe

Können Sie es mir also direkt sagen

Wenn du morgen aufwachst und unsere Leben sich tauschen

Könntest du es mit dem, was ich habe, besser machen?

Oder würde es dich brechen, bis du aufgibst?

Es ist wie ein schlechter Traum, es wird nicht besser

Ich hatte ein hartes Jahr und bin bereit, alles zu tun

Gab dir all meinen Schmerz, nichts von meinem Herzen

Kam nach Hause, um zu hören, kam nach Hause, um zu hören

Du warst der letzte, der mich atmen sah

Und deins war das letzte Gesicht, das mir in den Sinn kam

Und als ich fühlte, wie mein Geist meinen Körper verließ

Alles, woran ich denken könnte, ist das Chaos, das ich dich hinterlassen habe

(Das Chaos, das ich dir hinterlassen habe)

Das Chaos, das ich dir hinterlassen habe

Verschwende nicht dein Leben, es ist zu kurz

Zu kurz, um das zu bekommen, was Sie wollen

Verschwende nicht dein Leben, es ist zu kurz

Zu kurz, um das zu bekommen, was Sie wollen

Du warst der letzte, der mich atmen sah

Und deins war das letzte Gesicht, das mir in den Sinn kam

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Be Alone

Woes • 2016

2

Winter Sun

Woes • 2016

3

Tight Af

Woes • 2016

4

HLB2

Woes • 2018

5

High on You

Woes • 2018

6

Worst Friend

Woes • 2016

7

Ugly

Woes • 2019

8

Gone Forever

Woes • 2019

9

Losing Time

Woes • 2018

10

Fake Friends

Woes • 2019

11

Awful Truth

Woes • 2019

12

Real World

Woes • 2018

13

Fancy

Woes • 2019

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.