Remember Well -

Waiting by the stair

The years have caught up with her

Oh God, it’s cold down there

If only she could see the light

This late December night

Once I asked her name

And I could see her searching

No words, her eyes explain

If she could, she would tell

But she don’t remember well

We wear our wounds for all to see

The reasons for our memories

Oh what happens when they go?

Are they healed or are they bleeding slow?

She can see so clear

The changing world around her

But the passing of the years

Is faded with the failing light

This late December night

We wear our wounds for all to see

The reasons for our memories

Oh what happens when they go?

Are they healed or are they bleeding slow?

Warten an der Treppe

Die Jahre haben sie eingeholt

Oh Gott, es ist kalt da unten

Wenn sie nur das Licht sehen könnte

Diese späte Dezembernacht

Einmal habe ich sie nach ihrem Namen gefragt

Und ich konnte sie suchen sehen

Keine Worte, erklären ihre Augen

Wenn sie könnte, würde sie es erzählen

Aber sie kann sich nicht gut erinnern

Wir tragen unsere Wunden, damit alle sie sehen können

Die Gründe für unsere Erinnerungen

Oh was passiert, wenn sie gehen?

Sind sie geheilt oder bluten sie langsam?

Sie kann so klar sehen

Die sich verändernde Welt um sie herum

Aber das Vergehen der Jahre

Wird mit dem abnehmenden Licht verblasst

Diese späte Dezembernacht

Wir tragen unsere Wunden, damit alle sie sehen können

Die Gründe für unsere Erinnerungen

Oh was passiert, wenn sie gehen?

Sind sie geheilt oder bluten sie langsam?