World Controller - World Controller

Beyond your programmed existence

Within the mirrors we put in your mind

Our hands build the lives that you lead

And you walk the way we assign

We are the architects of this new world

Creating upon the dust of the past

While you blindly act out your pre-planned roles

Decanted at birth into one of five castes

O wonder — How godly are all of these creatures here

Obey us — You’re not as godly as us puppeteers

O wonder — The beauty of this world that man is in

Obey us — Your «beauty» is a simple lie, you’re nothing

I am the World Controller

And as the Earth turns slower

My plans are now unfurled

Within this brave new world

I am the World Controller

And as the Earth turns slower

My plans are now unfurled

Within this brave new world

Try and ponder your insignificance

Within this world of wonders you live in

There is no need to try and understand

This beautiful gift that you have been given

You are the bricks and mortar of this new world

Structures built upon the bones of the past

But sometimes buildings need to be torn down to earth

Sometimes history can’t be allowed to last

O wonder — How godly are all of these creatures here

Obey us — You’re not as godly as us puppeteers

O wonder — The beauty of this world that man is in

Obey us — Your «beauty» is a simple lie, you’re nothing

I am the World Controller

And as the Earth turns slower

My plans are now unfurled

Within this brave new world

I am the World Controller

And as the Earth turns slower

My plans are now unfurled

Within this brave new world

Jenseits deiner programmierten Existenz

In den Spiegeln, die wir in deinen Gedanken setzen

Unsere Hände bauen das Leben, das Sie führen

Und Sie gehen den Weg, den wir Ihnen zuweisen

Wir sind die Architekten dieser neuen Welt

Auf dem Staub der Vergangenheit erschaffen

Während Sie blindlings Ihre vorgeplanten Rollen ausleben

Bei der Geburt in eine von fünf Kasten dekantiert

O Wunder – Wie gottesfürchtig sind all diese Kreaturen hier

Gehorchen Sie uns – Sie sind nicht so fromm wie wir Puppenspieler

O Wunder – die Schönheit dieser Welt, in der sich der Mensch befindet

Gehorchen Sie uns – Ihre „Schönheit“ ist eine einfache Lüge, Sie sind nichts

Ich bin der Weltkontrolleur

Und wenn sich die Erde langsamer dreht

Meine Pläne sind jetzt entfaltet

In dieser schönen neuen Welt

Ich bin der Weltkontrolleur

Und wenn sich die Erde langsamer dreht

Meine Pläne sind jetzt entfaltet

In dieser schönen neuen Welt

Versuchen Sie, über Ihre Bedeutungslosigkeit nachzudenken

In dieser Welt voller Wunder lebst du

Es besteht keine Notwendigkeit, es zu versuchen und zu verstehen

Dieses schöne Geschenk, das Sie erhalten haben

Sie sind die Steine ​​und der Mörtel dieser neuen Welt

Strukturen, die auf den Knochen der Vergangenheit aufgebaut sind

Aber manchmal müssen Gebäude abgerissen werden

Manchmal darf die Geschichte nicht von Dauer sein

O Wunder – Wie gottesfürchtig sind all diese Kreaturen hier

Gehorchen Sie uns – Sie sind nicht so fromm wie wir Puppenspieler

O Wunder – die Schönheit dieser Welt, in der sich der Mensch befindet

Gehorchen Sie uns – Ihre „Schönheit“ ist eine einfache Lüge, Sie sind nichts

Ich bin der Weltkontrolleur

Und wenn sich die Erde langsamer dreht

Meine Pläne sind jetzt entfaltet

In dieser schönen neuen Welt

Ich bin der Weltkontrolleur

Und wenn sich die Erde langsamer dreht

Meine Pläne sind jetzt entfaltet

In dieser schönen neuen Welt