Something About Mary - Wyclef Jean

Something About Mary - Wyclef Jean

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:19

Nachfolgend der Liedtext Something About Mary Interpret: Wyclef Jean mit Übersetzung

Liedtext " Something About Mary "

Originaltext mit Übersetzung

Something About Mary

Wyclef Jean

Originaltext

Yo, I’m a dedicate this to everybody that was at Woodstock '99

DMX, Limp Bizkit, Sheryl Crow amongst many

Yo, just before I got on stage this chick came on to me

She offered me sumthin

It looked kinda strange, it was in a bag

I said Yo, girl let me talk to you real quick

Yo I don’t sniff cocaine 'cause it mess up my brain

For sexual stimulation I never did no ecstasy

I don’t pop pills, I never did no LSD

but I wouldn’t mind a kiss from Ms. Mary

'Cause

She’s homegrown and you can hold her in her backyard

She’s homegrown and you can get a kiss in her backyard

I remember when I was a young boy

I waited for my grandad, So daddy can I get a puff?

He looked at me, he says Son, man, you’re too young kid

When you get older now and you understand that

I let you get one kiss from Ms. Mary

'Cause

She’s homegrown and you can grow her in her backyard

She’s homegrown and you can hold her in her backyard

If she allows you to you can roll her up She’s homegrown and you can kiss her in her backyard

She’s homegrown — I like to be with you Ms. Mary — in your backyard

That’s when she looked at me and she said

Wyclef this’what I want you to do son

Come on Inhale — exhale

Exhale — inhale

Inhale — exhale

Now hold it now

Inhale — exhale

Inhale — exhale

Exhale — inhale

Now breath in my face

Marijuan’Marijuan'

She said that

She’s homegrown and you can grow her in her backyard

She’s homegrown, she said 'Clef, I’ll kiss you in my backyard

And my daddy don’t need to know

She said that

I’m homegrown and you can grow me in your backyard

I’m homegrown and you don’t need to worry for my backyard

That’s when I said, I’ma get in trouble, I gotta go girl

This’what she said

Laa la-laa laa laa, strictly la-la, to take me higher, and higher (2X)

Laa la-laa laa laa, strictly la-la, to take me higher

I’m about to take it higher (4X — in the background)

Come on y’all, come on y’all, come on Yo, I want for everybody sleeping on my guitar skills

It’s about to beat on right about now

Turn my guitar up yo!

What up Jimi Hendrix, I’ll see you baby

Yo, Carlos Santana, thanks for the lessons baby

Yo, Steve Rod, I ain’t forgettin you man

To the godfather B.B. King

and to my man Eric Clapton

I think I’m forgettin somebody, man

The Artist, ha-haaaaa

Yo, Jerry Wonder, man,

you’re playin that bass like Bootsie Collins, man

Don’t hurt 'em baby boy

Uh, Wyclef, Jerry Wonder man, new Millenium man, I told ya

Liedübersetzung

Yo, ich widme dies allen, die bei Woodstock '99 dabei waren

DMX, Limp Bizkit, Sheryl Crow und viele mehr

Yo, kurz bevor ich auf die Bühne kam, kam diese Tussi auf mich zu

Sie bot mir eine Summe an

Es sah irgendwie seltsam aus, es war in einer Tüte

Ich sagte Yo, Mädchen, lass mich ganz schnell mit dir reden

Yo Ich schnüffele kein Kokain, weil es mein Gehirn durcheinander bringt

Zur sexuellen Stimulation habe ich nie kein Ecstasy genommen

Ich nehme keine Pillen, ich habe nie LSD genommen

aber ich hätte nichts gegen einen Kuss von Ms. Mary

'Weil

Sie ist selbstgezogen und Sie können sie in ihrem Garten halten

Sie ist selbst aufgewachsen und Sie können in ihrem Garten einen Kuss bekommen

Ich erinnere mich, als ich ein kleiner Junge war

Ich habe auf meinen Großvater gewartet, also kann Papa einen Zug bekommen?

Er sieht mich an, er sagt Sohn, Mann, du bist zu jung, Junge

Wenn du jetzt älter wirst und das verstehst

Ich habe dir erlaubt, einen Kuss von Ms. Mary zu bekommen

'Weil

Sie ist selbstgezogen und Sie können sie in ihrem Garten anbauen

Sie ist selbstgezogen und Sie können sie in ihrem Garten halten

Wenn sie es dir erlaubt, kannst du sie zusammenrollen. Sie ist selbst aufgewachsen und du kannst sie in ihrem Garten küssen

Sie ist selbstgezüchtet – ich bin gern bei Ihnen, Ms. Mary – in Ihrem Garten

Da sah sie mich an und sagte

Wyclef, das ist, was ich von dir will, mein Sohn

Komm schon, atme ein – atme aus

Ausatmen Einatmen

Einatmen Ausatmen

Jetzt halten Sie es jetzt

Einatmen Ausatmen

Einatmen Ausatmen

Ausatmen Einatmen

Jetzt atme mir ins Gesicht

Marihuan’Marihuan’

Sie sagte, dass

Sie ist selbstgezogen und Sie können sie in ihrem Garten anbauen

Sie ist einheimisch, sie sagte: 'Clef, ich werde dich in meinem Hinterhof küssen

Und mein Daddy muss es nicht wissen

Sie sagte, dass

Ich bin hausgemacht und Sie können mich in Ihrem Garten anbauen

Ich bin ein Einheimischer und Sie müssen sich keine Sorgen um meinen Garten machen

Da sagte ich, ich bekomme Ärger, ich muss gehen, Mädchen

Das hat sie gesagt

Laa la-laa laa laa, streng la-la, um mich höher und höher zu bringen (2X)

Laa la-laa laa laa, streng la-la, um mich höher zu bringen

Ich bin dabei, es höher zu nehmen (4X — im Hintergrund)

Komm schon, komm schon, komm Yo, ich möchte, dass alle auf meinen Gitarrenfähigkeiten schlafen

Es geht gleich weiter

Dreh meine Gitarre auf, yo!

Was geht Jimi Hendrix, wir sehen uns, Baby

Yo, Carlos Santana, danke für die Lektionen, Baby

Yo, Steve Rod, ich vergesse dich nicht, Mann

An den Paten B.B. King

und an meinen Freund Eric Clapton

Ich glaube, ich vergesse jemanden, Mann

Der Künstler, ha-haaaa

Yo, Jerry Wonder, Mann,

Du spielst den Bass wie Bootsie Collins, Mann

Tu ihnen nicht weh, Baby Boy

Äh, Wyclef, Jerry Wonder-Mann, New Millenium-Mann, ich habe es dir gesagt

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.