
Nachfolgend der Liedtext Fading Scars Interpret: X-EL mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
X-EL
I got an angel on my shoulder
My shoulder
I got an angel on my shoulder
My shoulder
I got an angel with me
Shes here with me in spirit
Shes here in my corner where I’ll never let you near it
And I know that you are watching me straight down from all the stars
My heart broke to pieces now I’m mending all the parts
I had to live my life like the beginning from the start
I was numb, now a man cause of all these fading scars
You and aunty gave me the greatest gift I could get
Food in my stomach
An a roof over my head
You didn’t let me drop out
An you pushed me to go farther
You loved me unconditionally
Unlike my f-father
You put me on the path to success
Since day one
You were here for me when mom wasn’t for her own son
You didn’t have to do that
You didn’t have to do that
But you went and did that
You sacrificed it all for me
You gave me the fighting chance I needed
You never gave up on me even when I felt defeated
You tried your best to keep me away from all the drama
In our family when the drugs possessed momma
I praise you on that day when you asked me
«Is the glass half full?»
I said It’s half empty
But I want you to know
That I’m like a boat I may sink on a rainy day but on the sunny days I’ll float
(Hook)
I got an angel on my shoulder
My shoulder
I got an angel on my shoulder
My shoulder
I got an angel with me
Shes here with me in spirit
Shes here in my corner where I’ll never let you near it
And I know that you are watching me straight down from all the stars
My heart broke to pieces now I’m mending all the parts
I had to live my life like the beginning from the start
I was numb, now a man cause of all these fading scars
I thank you both for everything that you ever done
If you hadn’t then aunty I wouldn’t be here as your son
Rest In peace to grandma I hope to see you soon, but I need to make it as X-el
the rapper 'fore I do
I know you’re on my shoulder
Cause I can feel your presence
The days I wanna come over
You send me a mental message
You tell me to remain here right where I stand
This is it Alex put the Mic in X-els' Hand!
(Hook)
I got an angel on my shoulder
My shoulder
I got an angel on my shoulder
My shoulder
I got an angel with me
She’s here with me in spirit
She’s here in my corner where I’ll never let you near it
And I know that you are watching me straight down from all the stars
My heart broke to pieces now I’m mending all the parts
I had to live my life like the beginning from the start
I was numb, now a man cause of all these fading scars
Ich habe einen Engel auf meiner Schulter
Meine Schulter
Ich habe einen Engel auf meiner Schulter
Meine Schulter
Ich habe einen Engel bei mir
Sie ist im Geiste hier bei mir
Sie ist hier in meiner Ecke, wo ich dich niemals in die Nähe lassen werde
Und ich weiß, dass du mich von allen Sternen direkt beobachtest
Mein Herz ist in Stücke gebrochen, jetzt repariere ich alle Teile
Ich musste mein Leben von Anfang an wie am Anfang leben
Ich war taub, jetzt ein Mann wegen all dieser verblassenden Narben
Du und Tante hast mir das größte Geschenk gemacht, das ich bekommen konnte
Essen in meinem Magen
Ein ein Dach über meinem Kopf
Du hast mich nicht aussteigen lassen
Und du hast mich dazu gedrängt, weiter zu gehen
Du hast mich bedingungslos geliebt
Im Gegensatz zu meinem V-Vater
Sie haben mich auf den Weg zum Erfolg gebracht
Seit Tag eins
Du warst für mich da, als Mama nicht für ihren eigenen Sohn war
Das mussten Sie nicht tun
Das mussten Sie nicht tun
Aber du bist gegangen und hast das getan
Du hast alles für mich geopfert
Du hast mir die Kampfchance gegeben, die ich brauchte
Du hast mich nie aufgegeben, selbst wenn ich mich besiegt fühlte
Du hast dein Bestes versucht, mich von all dem Drama fernzuhalten
In unserer Familie, als Mama von den Drogen besessen war
Ich lobe dich an diesem Tag, als du mich gefragt hast
«Ist das Glas halb voll?»
Ich sagte, es ist halb leer
Aber ich möchte, dass du es weißt
Dass ich wie ein Boot bin, das ich an einem regnerischen Tag untergehen kann, aber an sonnigen Tagen werde ich schwimmen
(Haken)
Ich habe einen Engel auf meiner Schulter
Meine Schulter
Ich habe einen Engel auf meiner Schulter
Meine Schulter
Ich habe einen Engel bei mir
Sie ist im Geiste hier bei mir
Sie ist hier in meiner Ecke, wo ich dich niemals in die Nähe lassen werde
Und ich weiß, dass du mich von allen Sternen direkt beobachtest
Mein Herz ist in Stücke gebrochen, jetzt repariere ich alle Teile
Ich musste mein Leben von Anfang an wie am Anfang leben
Ich war taub, jetzt ein Mann wegen all dieser verblassenden Narben
Ich danke Ihnen beiden für alles, was Sie jemals getan haben
Wenn du es nicht getan hättest, Tante, wäre ich nicht als dein Sohn hier
Ruhe in Frieden mit Oma, ich hoffe, dich bald zu sehen, aber ich muss es als X-el schaffen
der Rapper, bevor ich es tue
Ich weiß, dass du auf meiner Schulter bist
Denn ich kann deine Anwesenheit spüren
Die Tage, an denen ich vorbeikommen möchte
Sie senden mir eine mentale Nachricht
Du sagst mir, ich soll hier bleiben, wo ich stehe
Das ist es, Alex hat das Mikrofon in X-els' Hand gelegt!
(Haken)
Ich habe einen Engel auf meiner Schulter
Meine Schulter
Ich habe einen Engel auf meiner Schulter
Meine Schulter
Ich habe einen Engel bei mir
Sie ist im Geiste hier bei mir
Sie ist hier in meiner Ecke, wo ich dich niemals in ihre Nähe lassen werde
Und ich weiß, dass du mich von allen Sternen direkt beobachtest
Mein Herz ist in Stücke gebrochen, jetzt repariere ich alle Teile
Ich musste mein Leben von Anfang an wie am Anfang leben
Ich war taub, jetzt ein Mann wegen all dieser verblassenden Narben
X-EL • 2019
X-EL • 2019
X-EL • 2018
X-EL • 2021
X-EL • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.