
Nachfolgend der Liedtext Linha Amarela Interpret: Xaga mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Xaga
Conheci um cara que era «Louco de Pedra»
Apostei um maço que ele nem vai pra guerra
Disse que não vale, mas ta nessa!
Que vai se alistar e depois deserta!
Mano, me liga depois que nós conversa
Avisou pra ela, linda moça…
Semana passada disse ele tenso: «Mano eu vou casar com ela!»
Deixou lá um recado na janela…
Como se fosse uma despedida da vida ou no mínimo uma cena de novela
Não foi em campo essa guerra
Segundo a Polícia foi… Trocando tiro na Linha Amarela
Linha vermelha de sangue, enquadrado a 90 por hora, no asfalto molhado…
Deixou o muleque nas mãos da menina, com o peito apertado, ela lia o recado…
Com as letras ranhas, dizia:
«Bom dia, minha vida, querida segura o Bernardo
Vou garantir com os muleque a grana do barraco
Pra nós se mudar de Ricardo»
REFRÃO:
Disse pra largar o 157, eu disse…
Vai ladrão, cuidado com a noite…
Disse pra largar o 157, eu disse…
Vai ladrão, cuidado com a noite!
Veste a carapulça então, dando de cara com a peste
Não tem final feliz nesse teste
Eu disse pra Largar o 157…
Disse pra largar o 157!
«Tava tudo tranquilo, tudo na boa
Engatilhada ja tinha uma
Onda pancada o tempo voa…
Chance de voltar… nós tem alguma
Noção da pista, tivemos várias conquistas
Mas quem diria que os canas nos armariam
Essa emboscada aqui na Rodovia…»
Vai mano!
Acelera mais, que se foda!
A história agora é vida ou morte!
Adrenalina pulsando no sangue, como se fosse heroína, imagina…
Vai mano!
Tamo de fuga em Los Santos, joga o macete do sangue infinito
Vai que isso cola bandido, vai que da certo bandido!
Chuva bate na janela como se fossem granizos
Bate forte, ta rachando os vidros…
Como nos filmes do Vin Diesel!
Em camera lenta (SLOW)
Derrapou logo e capotou…
Ficou sem chance, já rodou!
Foi baleado e não aguentou!
REFRÃO: 2X
Disse pra largar o 157, eu disse…
Vai ladrão, cuidado com a noite…
Disse pra largar o 157, eu disse…
Vai ladrão, cuidado com a noite!
Veste a carapulça então, dando de cara com a peste…
Não tem final feliz nesse teste
Eu disse pra Largar o 157…
Disse pra largar o 157!
Ich habe einen Typen getroffen, der «Loco de Pedra» war
Ich wette ein Rudel, dass er nicht einmal in den Krieg ziehen wird
Ich sagte, es ist es nicht wert, aber das war's!
Wer wird sich anwerben und dann desertieren!
Bruder, ruf mich an, nachdem wir uns unterhalten haben
Hab sie gewarnt, hübsches Mädchen...
Letzte Woche sagte er angespannt: «Bruder, ich werde sie heiraten!»
Er hinterließ eine Nachricht am Fenster...
Als wäre es ein Abschied vom Leben oder zumindest eine Szene aus einer Seifenoper
Dieser Krieg war nicht auf dem Feld
Nach Angaben der Polizei war es … ein Schusswechsel auf der Gelben Linie
Rote Blutlinie, umrahmt von 90 pro Stunde, auf dem nassen Asphalt...
Er ließ das Kind in den Händen des Mädchens, seine Brust war angespannt, als sie die Nachricht las …
Mit kratzigen Buchstaben hieß es:
«Guten Morgen, mein Leben, Liebling, warte Bernardo
Ich bürge für das Geld für die Hütte mit den Kindern
Damit wir von Ricardo wechseln»
CHOR:
Ich sagte, lass die 157 fallen, ich sagte...
Geh Dieb, pass auf die Nacht auf ...
Ich sagte, lass die 157 fallen, ich sagte...
Geh Dieb, pass auf die Nacht auf!
Tragen Sie dann die Carapulça und stellen Sie sich der Pest
Dieser Test hat kein Happy End
Ich sagte, lass die 157 fallen...
Ich sagte, lass die 157 fallen!
«Alles war ruhig, alles war in Ordnung
Cocked hatte schon einen
Whack Wave Zeit vergeht...
Chance zurückzukommen... haben wir welche
Begriff der Strecke, wir hatten mehrere Erfolge
Aber wer hätte gedacht, dass die Stöcke uns bewaffnen würden
Dieser Hinterhalt hier auf dem Highway …«
Geh Bruder!
Beschleunige mehr, scheiß drauf!
Geschichte ist jetzt Leben oder Tod!
Adrenalin pulsiert im Blut, als wäre es Heroin, stell dir vor...
Geh Bruder!
Wir sind auf der Flucht in Los Santos, spielen den unendlichen Bluthammer
Das wird beim Banditen bleiben, es wird funktionieren, der Bandit!
Regen schlägt wie Hagel gegen das Fenster
Es schlägt hart ein, es knackt die Fenster...
Wie in Vin-Diesel-Filmen!
In Zeitlupe (SLOW)
Es rutschte sofort aus und überschlug sich...
Es lief aus dem Zufall, es ist bereits gerollt!
Er wurde angeschossen und konnte es nicht ertragen!
CHOR: 2X
Ich sagte, lass die 157 fallen, ich sagte...
Geh Dieb, pass auf die Nacht auf ...
Ich sagte, lass die 157 fallen, ich sagte...
Geh Dieb, pass auf die Nacht auf!
Tragen Sie dann die Carapulça und stellen Sie sich der Pest ...
Dieser Test hat kein Happy End
Ich sagte, lass die 157 fallen...
Ich sagte, lass die 157 fallen!
Xaga • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.