Até Nos Ossos - Xeg

Até Nos Ossos - Xeg

  • Erscheinungsjahr: 2003
  • Sprache: Portugiesisch
  • Dauer: 4:28

Nachfolgend der Liedtext Até Nos Ossos Interpret: Xeg mit Übersetzung

Liedtext " Até Nos Ossos "

Originaltext mit Übersetzung

Até Nos Ossos

Xeg

Originaltext

Without the b-boys

Hip hop wouldn’t be here

Doing this for the MCs and DJs

For the undergroud

Doing this for the MCs and DJs

Doing this for the undergroud

Doing this for the undergroud

Doing this for the MCs and DJs

Vai assim boy

É só mais uma dica

Xeg cita em estilo livre

Eu não regresso à raiz porque eu sempre cá estive

Tudo o que obtive, ainda obtenho

Evoluo mas mantenho a me’ma dica de sempre

À medida em que me empenho em fazer melhores rimas e em fazer melhores beats

'Tou me a cagar para a avaliação que o meu álbum tem no Blitz

Enganam os leitores mas não enganam os ouvintes

Se o teu em 10 leva 8 o meu em 10 leva 20

Eu passo ao nível seguinte

E preocupo-me só com isto:

Escrever, cantar, samplar loops de velhos discos

É o primeiro ministro rimas são o meu governo

Ou tens ou não tens, aqui não há meio termo

Bons rapazes e malandragem

Travam uma luta selvagem pelo papel principal

Nesta longa metragem

Cimento e ferro é a paisagem positivo é a mensagem

A minha música é um autocarro que não passa na vossa paragem

Eu faço grandes viagem em cima de instrumentais

Neste processo evolutivo vocês ainda são neandertais

O quê?

São só vocês

Podem ir buscar reforços

Que a minha cultura é hip hop e eu sou b-boy até nos ossos

São os versos os beats, vida e a cultura

A procura incessante da rima mais pura

São os concertos, as mensagens

As damas e os sócios

Os estúdios das gravações

As battles e os negócios

São os versos os beats, vida e a cultura

A procura incessante da rima mais pura

São os concertos, as mensagens

As damas e os sócios

Os estúdios das gravações

As battles e os negócios

Com ou sem contrato o meu bater é exacto

Vocês falam de suposições mas o meu rap é um facto, consumado

Eu mato mics desligados

Engato rimas são que nunca deves ter arrastado

1−0 para o meu lado

Aqui o resultado nunca oscila

Putos olham para mim como viris na primeira vez que viram uma pila

Eu sou um modelo que desfila, comboio que não descarrila

Contigo só dá wack battle estilo Marky Mark Vanilla

A minha rima traz a verdade que vocês tentam omiti-la

Através de falsa propaganda que 'tou cansado de ver e ouvi-la

Esta cultura é muito complexa para vocês tentarem defini-la

Com conceitos nada a ver para quem luta para construi-la

Entraste na minha vila, aqui imperam outras regras

És levado para praça pública e alvejado com pedras

Isto é idade média, época medieval

Tribunais revolucionários, lei marcial

Chega de representação teatral e de falsas visões

Isto é batalha naval e eu fodi-te o porta aviões

Ambições todos temos, dinheiro todos gostamos

Mas felicidade e respeito é algo que nem todos alcançamos

A vida são dois dias, o meu rap vai durar três

É muito mais do que imaginas sentes, ouves ou vês

Eu sei que vocês têm porquês mas obrigado pelo esforço

Que a minha cultura é hip hop e eu sou b-boy até no osso

São os versos os beats, vida e a cultura

A procura incessante da rima mais pura

São os concertos, as mensagens

As damas e os sócios

Os estúdios das gravações

As battles e os negócios

São os versos os beats, vida e a cultura

A procura incessante da rima mais pura

São os concertos, as mensagens

As damas e os sócios

Os estúdios das gravações

As battles e os negócios

Rimas são toques de break e eu meu flow é super phat

Niggas treinam moonwalk, eu já represento air track e eu passo para o flat

Faço head spinning encolho a perna

Eu entendo que queiras ganhar a battle

A mandar toques do MC Hammer «Can't Touch This»

Não entendeste a metáfora

Ao pé de mim és 10 à hora

Não te mexes tipo estátua

Pego na tua rima e eu ato-a na sola do meu teni

E esta merda é tipo

É representação verbal

Reação musical

A MCs que mentem tanto

Que parece que estão em campanha eleitoral mas não faz mal

Que um dia tudo se descobre

A mentira tem perna curta e a verdade é algo nobre

Hip hop é o poço, eu sou a sabedoria

Sou b-boy até no osso como ainda à pouco dizia

Djs, writters e MCs fazem parte da minha gang

Que a minha cultura é hip hop e cultura tá no sangue

São os versos os beats, vida e a cultura

A procura incessante da rima mais pura

São os concertos, as mensagens

As damas e os sócios

Os estúdios das gravações

As battles e os negócios

São os versos os beats, vida e a cultura

A procura incessante da rima mais pura

São os concertos, as mensagens

As damas e os sócios

Os estúdios das gravações

As battles e os negócios

Liedübersetzung

Ohne die B-Boys

Hip Hop wäre nicht hier

Tun Sie dies für die MCs und DJs

Für den Untergrund

Tun Sie dies für die MCs und DJs

Tue dies für den Untergrund

Tue dies für den Untergrund

Tun Sie dies für die MCs und DJs

Geh wie dieser Junge

Es ist nur ein weiterer Tipp

Xeg-Zitate im Freistil

Ich gehe nicht zurück zu den Wurzeln, weil ich schon immer hier war

Alles, was ich habe, bekomme ich immer noch

Ich entwickle mich weiter, behalte aber den gleichen Tipp wie immer

Während ich mich bemühe, bessere Reime und bessere Beats zu machen

„Mir ist die Bewertung meines Albums auf Blitz scheißegal

Sie täuschen die Leser, aber nicht die Zuhörer

Wenn deins von 10 8 nimmt, nimmt meins von 10 20

Ich gehe auf die nächste Ebene

Und das ist alles, was mich beschäftigt:

Schreiben, singen, sampeln Sie Loops von alten Schallplatten

Es sind die Reime des Premierministers sind meine Regierung

Entweder man hat es oder man hat es nicht, hier gibt es keinen Mittelweg

Gute Jungs und Tricks

Sie führen einen erbitterten Kampf um die Hauptrolle

In diesem Spielfilm

Zement und Eisen ist die positive Landschaft ist die Botschaft

Meine Musik ist ein Bus, der nicht an deiner Haltestelle hält

Ich mache große Reisen zusätzlich zu Instrumentals

In diesem Evolutionsprozess seid ihr immer noch Neandertaler

Was?

Es bist nur du

Du kannst Verstärkung holen

Dass meine Kultur Hip-Hop ist und ich bis ins Mark B-Boy bin

Die Verse sind die Beats, das Leben und die Kultur

Die endlose Suche nach dem reinsten Reim

Es sind die Konzerte, die Botschaften

Die Damen und die Partner

Die Tonstudios

Die Schlachten und Geschäfte

Die Verse sind die Beats, das Leben und die Kultur

Die endlose Suche nach dem reinsten Reim

Es sind die Konzerte, die Botschaften

Die Damen und die Partner

Die Tonstudios

Die Schlachten und Geschäfte

Mit oder ohne Vertrag, mein Prügel ist exakt

Sie sprechen von Annahmen, aber mein Rap ist eine Tatsache, eine vollendete Tatsache

Ich töte Mikrofone

Engato-Reime sind, dass du niemals hättest ziehen sollen

1-0 für meine Seite

Hier schwankt das Ergebnis nie

Schlampen sehen mich männlich an, wenn sie zum ersten Mal einen Schwanz sehen

Ich bin ein Parademodell, ein Zug, der nicht entgleist

Mit dir kannst du nur im Marky Mark Vanilla-Stil kämpfen

Mein Reim bringt die Wahrheit, die du wegzulassen versuchst

Durch falsche Werbung, dass „ich es satt habe, es zu sehen und zu hören

Diese Kultur ist zu komplex, als dass Sie versuchen könnten, sie zu definieren

Mit Konzepten, die nichts mit denen zu tun haben, die sich mühen, sie zu bauen

Du hast mein Dorf betreten, hier gelten andere Regeln

Sie werden auf einen öffentlichen Platz gebracht und mit Steinen beschossen

Dies ist das Mittelalter, Mittelalter

Revolutionsgerichte, Kriegsrecht

Schluss mit theatralischer Darstellung und falschen Visionen

Das ist eine Seeschlacht und ich habe dich mit dem Flugzeugträger gefickt

Ambitionen, die wir alle haben, Geld, das wir alle mögen

Aber Glück und Respekt sind etwas, das nicht alle von uns erreichen

Das Leben ist zwei Tage, mein Rap dauert drei

Es ist viel mehr als Sie sich vorstellen, fühlen, hören oder sehen

Ich weiß, Sie haben Gründe, aber danke für die Mühe

Dass meine Kultur Hip-Hop ist und ich bis ins Mark B-Boy bin

Die Verse sind die Beats, das Leben und die Kultur

Die endlose Suche nach dem reinsten Reim

Es sind die Konzerte, die Botschaften

Die Damen und die Partner

Die Tonstudios

Die Schlachten und Geschäfte

Die Verse sind die Beats, das Leben und die Kultur

Die endlose Suche nach dem reinsten Reim

Es sind die Konzerte, die Botschaften

Die Damen und die Partner

Die Tonstudios

Die Schlachten und Geschäfte

Reime sind Breaks und mein Flow ist super fett

Niggas Train Moonwalk, ich repräsentiere bereits Air Track und ich ziehe in die Wohnung

Ich drehe den Kopf, ich schrumpfe mein Bein

Ich verstehe, dass Sie den Kampf gewinnen wollen

Senden von Klingeltönen von MC Hammer „Can't Touch This“

Du hast die Metapher nicht verstanden

Neben mir sind es 10 die Stunde

Bewege dich nicht wie eine Statue

Ich nehme deinen Reim und binde ihn an die Sohle meiner Turnschuhe

Und diese Scheiße ist wie

Es ist eine verbale Darstellung

musikalische Reaktion

Die MCs, die so viel lügen

Dass es aussieht, als wären sie im Wahlkampf, spielt aber keine Rolle

Dass eines Tages alles entdeckt wird

Die Lüge hat ein kurzes Bein und die Wahrheit ist etwas Edles

Hip Hop ist der Brunnen, ich bin die Weisheit

Ich bin ein B-Boy bis auf die Knochen, wie ich vorhin schon sagte

DJs, Autoren und MCs sind Teil meiner Bande

Dass meine Kultur Hip Hop ist und Kultur in meinem Blut liegt

Die Verse sind die Beats, das Leben und die Kultur

Die endlose Suche nach dem reinsten Reim

Es sind die Konzerte, die Botschaften

Die Damen und die Partner

Die Tonstudios

Die Schlachten und Geschäfte

Die Verse sind die Beats, das Leben und die Kultur

Die endlose Suche nach dem reinsten Reim

Es sind die Konzerte, die Botschaften

Die Damen und die Partner

Die Tonstudios

Die Schlachten und Geschäfte

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Hoje eu Sou

Xeg, Virgul • 2009

3

Transformações

Xeg, David Cruz • 2017

4

Rei Midas

Xeg • 2017

5

Desgaste

Xeg, Samora • 2017

6

Partida

Xeg • 2017

7

Doces

Xeg, David Cruz • 2017

8

Mariana

Xeg • 2009

9

Intro

Xeg • 2009

10

Verão Passado

Xeg • 2009

11

Primeira Vez

Xeg, Valete, Sagas • 2009

13

Na Posse de Rimas

Xeg, Sir Scratch, Sam The Kid • 2009

14

Quando Escrevo

Xeg • 2004

15

O Que Eu Sinto

Xeg • 2009

16

Como É que Eles Querem

Xeg, El Loko • 2009

17

Por Gosto

Xeg • 2001

18

Consumismo

Xeg • 2001

19

Dizer Presente

Xeg • 2001

20

Lágrimas

Xeg, Manifesto • 2017

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.