Bishop, CA - Xiu Xiu

This blue dot of sickly light

That is daytime in your embarassed town

Burns a hole in the fading yellow ribbon

On your fading wine colored Cavaliere

The mine has fallen down on you

As you dug a well of death

Milk and sugar water

In brief sympathy with them

When we see the hate in your eyes

It doesn’t make us better men

The mine has crushed your brother

As he ruined our rotting sky

A white blast of black hot powder

As you lapse into a real boy

The mine has fallen down on you

As you dug a well of death

Tears of sugar water flow

In briefest sympathy with them

Should you be ashamed for more than that?

Than that your daddy raped you silly

Leaning my head on the refrigerator

Crying for the stupid world we share

Walla walla walla walla walla walla walla hey

Dieser blaue Punkt kränklichen Lichts

Das ist der Tag in deiner verlegenen Stadt

Brennt ein Loch in das verblassende gelbe Band

Auf Ihrem verblassenden weinfarbenen Cavaliere

Die Mine ist auf dich gefallen

Als du einen Todesbrunnen gegraben hast

Milch und Zuckerwasser

In kurzer Sympathie mit ihnen

Wenn wir den Hass in deinen Augen sehen

Es macht uns nicht zu besseren Männern

Die Mine hat deinen Bruder zerquetscht

Als er unseren verfaulten Himmel ruinierte

Eine weiße Explosion aus schwarzem, heißem Pulver

Wenn Sie in einen echten Jungen verfallen

Die Mine ist auf dich gefallen

Als du einen Todesbrunnen gegraben hast

Tränen aus Zuckerwasser fließen

In kürzester Sympathie mit ihnen

Sollten Sie sich für mehr als das schämen?

Dann hat dich dein Daddy dummerweise vergewaltigt

Ich lehne meinen Kopf an den Kühlschrank

Weinen für die dumme Welt, die wir teilen

Walla walla walla walla walla walla walla hey