
Nachfolgend der Liedtext Broken Interpret: Xiuhtezcatl mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Xiuhtezcatl
To break free was never my choice
Walked broken streets
Expectations overpowered my voice
Pray my greatness won’t die with me
I’m praying my greatness won’t die with me
And I’m losing myself
Feel like I’ve got something to prove to myself
Too long fulfilling expectations got my truth overwhelmed
Scales broken, the world is ending, and you’re choosing your wealth
While the walls fall and the world burn
Seas rise and the clock turns
The earth fighting back with hurricanes
And the earthquakes and the pouring rain
This is for every life lost
For the legacy of Standing Rock
For the sacred land that we desecrate
The trauma my people still carry today
For the suicide of our youth who still suffer from being colonized
Watched the bombs drop and the bullets fly
We steady ignoring the Earth’s cry
Passed too many tipping points
It’s not enough, running out of time
And the walls fall
How could you be a witness to the end
And not act?
Can’t you see the world is broken?
Every person on the planet part of something bigger than us
We have all been chosen
As the generation of humanity that determines
What kind of world will we pass down to our children?
I’m uncertain
How will you look your child in the eyes and tell them
Their future wasn’t worth fighting for, could’ve done more but didn’t listen
Didn’t wake up, didn’t speak up, didn’t fight back when there was still time
Everything we love is what we must protect in the final moments while there’s
still time
There is still time
I believe
There is still time
The 11th-hour man we living in
Drowning in the sea hopelessness
I’ve carried this weight my entire life, and it’s too much
Feel like giving in
We standing still at a precipice
I believe that our legacy will be more than this
The apathy is so poisonous and it’s killin' us
Diversity is resilient
Can’t let our differences divide us
Gotta recognize that the change we want in the world has to start inside us
We have a lot to heal from
The world needs to change
Fight for what we love, start healing the world’s hate
Build beauty from the ashes after the world breaks
It’s in the hands of the youth now
We leading the way
We leading the way
We’re born and we die, I’m done trying to escape it
I learned from my momma that this life is what you make it
If happiness is a choice, It’s up to you to choose it
If my power is in my voice, then I’m bound to learn to use it
Breakdowns lead to breakthroughs
Move through the challenges, flow where the current takes you
I’m grateful to be young and this passionate
In my heart, part of me has always been an activist
That’s why I wrote this record, so you could understand
Music made me believe in the person I am
No masks, no acting, no gimmicks
This is what it looks like to live life with no limits
This art is my resistance
I like my revolution with rhythm
A melody and a breakbeat, so people will listen
This is for every broken soul that’s felt like giving up
I pray this music and this world can play a part to lift you up
A people’s champion, show the people all that they can be
This journey’s always been ‘bout so much more than being happy
Yes I’m broken, the world is too, that’s how it is
But things have to fall apart to be reborn as more than this
I believe that the world can be more than what it is
I believe all the loss we’ve felt will teach us how to give
I look back at our ancestors and how they used to live
In balance with the planet, that’s how we’ve got to live
With love being the compass that guides the way
Leads us home
I believe the brighter days, are on their way
We’ve gotta hope
With love being the compass that guides the way
Lead us home
I believe the brighter days, are on their way
We’ve gotta hope
I believe
There is still
Time
Sich zu befreien war nie meine Wahl
Ging kaputte Straßen
Erwartungen überwältigten meine Stimme
Betet, dass meine Größe nicht mit mir stirbt
Ich bete, dass meine Größe nicht mit mir stirbt
Und ich verliere mich
Ich habe das Gefühl, mir etwas beweisen zu müssen
Erwartungen zu lange zu erfüllen, hat meine Wahrheit überwältigt
Die Waage ist kaputt, die Welt geht unter und Sie wählen Ihren Reichtum
Während die Mauern fallen und die Welt brennt
Die Meere steigen und die Uhr dreht sich
Die Erde wehrt sich mit Hurrikanen
Und die Erdbeben und der strömende Regen
Dies gilt für jedes verlorene Leben
Für das Vermächtnis von Standing Rock
Für das heilige Land, das wir entweihen
Das Trauma, das mein Volk noch heute trägt
Für den Selbstmord unserer Jugend, die immer noch unter der Kolonialisierung leidet
Beobachtete, wie die Bomben fielen und die Kugeln flogen
Wir ignorieren den Schrei der Erde
Zu viele Wendepunkte passiert
Es ist nicht genug, die Zeit wird knapp
Und die Mauern fallen
Wie könntest du ein Zeuge des Endes sein?
Und nicht handeln?
Kannst du nicht sehen, dass die Welt kaputt ist?
Jeder Mensch auf dem Planeten ist Teil von etwas Größerem als uns
Wir wurden alle auserwählt
Als die Generation der Menschheit, die bestimmt
Was für eine Welt werden wir an unsere Kinder weitergeben?
Ich bin unsicher
Wie werden Sie Ihrem Kind in die Augen schauen und es ihm sagen?
Ihre Zukunft war es nicht wert, für sie zu kämpfen, hätte mehr tun können, aber nicht zugehört
Ist nicht aufgewacht, hat nicht gesprochen, hat sich nicht gewehrt, als noch Zeit war
Alles, was wir lieben, müssen wir in den letzten Augenblicken schützen, solange es noch da ist
noch Zeit
Es ist immer noch Zeit
Ich glaube
Es ist immer noch Zeit
Der 11-Stunden-Mann, in dem wir leben
Ertrinken in der Hoffnungslosigkeit des Meeres
Ich habe dieses Gewicht mein ganzes Leben lang getragen, und es ist zu viel
Fühlen Sie sich wie aufgeben
Wir stehen still an einem Abgrund
Ich glaube, dass unser Vermächtnis mehr als das sein wird
Die Apathie ist so giftig und bringt uns um
Vielfalt ist widerstandsfähig
Können uns nicht von unseren Unterschieden trennen lassen
Wir müssen erkennen, dass die Veränderung, die wir in der Welt wollen, in uns selbst beginnen muss
Wir haben viel zu heilen
Die Welt muss sich ändern
Kämpfe für das, was wir lieben, fange an, den Hass der Welt zu heilen
Schaffe Schönheit aus der Asche, nachdem die Welt untergegangen ist
Es liegt jetzt in den Händen der Jugend
Wir gehen voran
Wir gehen voran
Wir werden geboren und wir sterben, ich habe es satt, dem zu entkommen
Ich habe von meiner Mutter gelernt, dass dieses Leben das ist, was du daraus machst
Wenn Glück eine Wahl ist, liegt es an dir, es zu wählen
Wenn meine Kraft in meiner Stimme liegt, muss ich lernen, sie zu nutzen
Pannen führen zu Durchbrüchen
Bewegen Sie sich durch die Herausforderungen, fließen Sie dahin, wo die Strömung Sie hinführt
Ich bin dankbar dafür, jung und so leidenschaftlich zu sein
In meinem Herzen war ein Teil von mir schon immer ein Aktivist
Deshalb habe ich diese Aufzeichnung geschrieben, damit Sie es verstehen können
Musik hat mich dazu gebracht, an die Person zu glauben, die ich bin
Keine Masken, kein Schauspiel, keine Spielereien
So sieht es aus, ein Leben ohne Grenzen zu leben
Diese Kunst ist mein Widerstand
Ich mag meine Revolution mit Rhythmus
Eine Melodie und ein Breakbeat, damit die Leute zuhören
Dies ist für jede gebrochene Seele, die aufgeben möchte
Ich bete, dass diese Musik und diese Welt eine Rolle spielen können, um dich aufzurichten
Als People’s Champion zeigen Sie den Menschen, was sie können
Bei dieser Reise ging es immer um so viel mehr als nur glücklich zu sein
Ja, ich bin kaputt, die Welt ist es auch, so ist es
Aber die Dinge müssen auseinanderfallen, um als mehr als das wiedergeboren zu werden
Ich glaube, dass die Welt mehr sein kann, als sie ist
Ich glaube, all der Verlust, den wir gefühlt haben, wird uns lehren, wie man gibt
Ich schaue zurück auf unsere Vorfahren und wie sie früher gelebt haben
Im Gleichgewicht mit dem Planeten müssen wir so leben
Wobei die Liebe der Kompass ist, der den Weg weist
Führt uns nach Hause
Ich glaube, die helleren Tage sind auf dem Weg
Wir müssen hoffen
Wobei die Liebe der Kompass ist, der den Weg weist
Führe uns nach Hause
Ich glaube, die helleren Tage sind auf dem Weg
Wir müssen hoffen
Ich glaube
Es gibt noch
Zeit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.