Been Dreaming - XV

I want you to think about your dreams

Because I’m in a room full of dreamers

Think about your dream right now, what you think about it

And envision it

Now ladies and gentlemen, let me share something with you

I do not believe that any of us have dreams

That were not given to us for the purpose of accomplishing those particular

dreams

And I want to share something with you that has changed my life

I started out as was indicated by

It’s a very humble beginning

I don’t know what that dream is that you have

I don’t care how far-fetched it might appear to be

I don’t care how disappointing it might have been

As you’ve been working towards that dream

But here’s what I know

That that dream that you’re holding in your mind

That it’s possible

Let’s say that together please, that it’s possible

See sometimes we can’t say «I can do that»

But what we can say, is that it’s possible

I been dreaming I slipped man I been dreaming I fall

I been dreaming I tripped every time that I call

I been dreaming of money I been dreaming of cars

I been dreaming of dream girls that only date stars

I been dreaming these dreams since my beginning of living

I been dreaming of winning, jackpot full of millions

I been dreaming in day time they say that I’m tired

I been dreaming like real life has finally expired

I been dreaming of pit fulls of fools in fire

I been dreaming of pitbulls, and wolves and tigers

What’s that mean I wondered?

I been dreaming of snakes

Ain’t even seen the jungle.

But I dreamed I was an ape

I dreamed I was a king.

I dreamed I was a great

I dreamed I was on time.

I dreamed that you would wait

I dreamed I saw the sunrise on top of a lake

I dreamed til' I saw a gun rise in front of my face.

Bow!

How you niggaz feel about a villain now?

When it’s in your building now?

When it is yo children, now!

I been in the breeze, Mr. Freeze, I been chilling out

Mama hit her knees in the streets when they wheeled 'em out

Figured out…

Life ain’t all a dream, nice ain’t all it seems

Wife ain’t always Queen, price on all these things

They threw rice, now wife threw wedding ring

Ego Bruised put Ice on everything

He went to school had a problem with some dudes

Took his shoes, now he moves with a knife by any means

Cars passing, Broadway, where broads casting

Politiccin' all night like Larry King

Who these little niggaz think they is, we just really kids

Sippin' lean, only dream now of killing things

Mood as fuck, lose ya luck, tryna fool with us

We was young bucks but those buck shots grew us up

Knew it’s tough but diamonds is shinin' through the rough

Come off the ground so polished like my shoes was buffed

Drop gems like Adam Sandler, every jewel uncut

Every day’s a play, every move is up

They say nothin' comes to a sleeper but a dream

Boy, I had to the cut the strings, it wasn’t the toughest thing

Cuz I’ll never be no puppet for the green

Come into the scene, like fuck it, I’m a king, what you mean, nigga?!

Ich möchte, dass Sie über Ihre Träume nachdenken

Weil ich in einem Raum voller Träumer bin

Denke jetzt an deinen Traum, was du darüber denkst

Und stell es dir vor

Nun, meine Damen und Herren, lassen Sie mich etwas mit Ihnen teilen

Ich glaube nicht, dass einer von uns Träume hat

Das wurde uns nicht gegeben, um diese besonderen Dinge zu erreichen

Träume

Und ich möchte etwas mit Ihnen teilen, das mein Leben verändert hat

Ich fing an, wie von angezeigt wurde

Es ist ein sehr bescheidener Anfang

Ich weiß nicht, was für ein Traum du hast

Es ist mir egal, wie weit hergeholt es erscheinen mag

Es ist mir egal, wie enttäuschend es gewesen sein könnte

Während Sie auf diesen Traum hingearbeitet haben

Aber hier ist, was ich weiß

Dass dieser Traum, den du in deinem Kopf hast

Dass es möglich ist

Lassen Sie uns das bitte gemeinsam sagen, dass es möglich ist

Sehen Sie, manchmal können wir nicht sagen: „Das kann ich“

Aber was wir sagen können, ist, dass es möglich ist

Ich habe geträumt, dass ich ausgerutscht bin, Mann, ich habe geträumt, dass ich falle

Ich habe geträumt, dass ich jedes Mal gestolpert bin, wenn ich anrufe

Ich habe von Geld geträumt, ich habe von Autos geträumt

Ich habe von Traumfrauen geträumt, die nur mit Stars ausgehen

Ich habe diese Träume geträumt, seit ich zu leben begann

Ich habe davon geträumt, einen Jackpot voller Millionen zu gewinnen

Ich habe tagsüber geträumt, dass sie sagen, dass ich müde bin

Ich habe geträumt, als wäre das wirkliche Leben endlich abgelaufen

Ich habe von einer Grube voller Narren im Feuer geträumt

Ich habe von Pitbulls, Wölfen und Tigern geträumt

Was bedeutet das, habe ich mich gefragt?

Ich habe von Schlangen geträumt

Ich habe nicht einmal den Dschungel gesehen.

Aber ich träumte, ich wäre ein Affe

Ich träumte, ich wäre ein König.

Ich träumte, ich wäre großartig

Ich träumte, ich wäre pünktlich.

Ich habe geträumt, dass du warten würdest

Ich träumte, ich sah den Sonnenaufgang auf einem See

Ich habe geträumt, bis ich eine Waffe vor meinem Gesicht gesehen habe.

Bogen!

Wie fühlst du dich jetzt über einen Bösewicht?

Wenn es jetzt in Ihrem Gebäude ist?

Wenn es deine Kinder sind, jetzt!

Ich war in der Brise, Mr. Freeze, ich habe mich entspannt

Mama hat sich auf der Straße die Knie angeschlagen, als sie sie rausgefahren haben

Herausgefunden…

Das Leben ist nicht nur ein Traum, schön ist nicht alles, was es scheint

Frau ist nicht immer Königin, Preis für all diese Dinge

Sie warfen Reis, jetzt warf Frau Ehering

Ego Bruised legte Eis auf alles

Er ging zur Schule und hatte ein Problem mit einigen Typen

Hat seine Schuhe genommen, jetzt bewegt er sich mit jedem Mittel mit einem Messer

Vorbeifahrende Autos, Broadway, wo Fernsehsendungen auftreten

Die ganze Nacht Politik machen wie Larry King

Für wen sich diese kleinen Niggaz halten, sind wir eigentlich nur Kinder

Trinke mager, träume jetzt nur noch davon, Dinge zu töten

Verdammte Stimmung, verlier dein Glück, versuche mit uns zu täuschen

Wir waren junge Böcke, aber diese Bockschüsse haben uns erwachsen werden lassen

Wusste, dass es hart ist, aber Diamanten scheinen durch das Rough

So poliert vom Boden kommen, als wären meine Schuhe poliert worden

Drop Juwelen wie Adam Sandler, jedes Juwel ungeschliffen

Jeder Tag ist ein Spiel, jeder Zug ist aus

Sie sagen, einem Schläfer fällt nichts ein als ein Traum

Junge, ich musste die Saiten durchschneiden, es war nicht das Schwierigste

Denn ich werde niemals keine Marionette für das Grün sein

Komm in die Szene, wie scheiß drauf, ich bin ein König, was meinst du, Nigga?!