Tea for Two - Yael Meyer

When our days of youth have passed us by

All the kids and grand-kids began to fly

Once again it will be you and me

Sitting barefoot beneath the shade of a summer tree

And we’ll laugh at our wrinkly toes

Our gray hair and my crooked nose

You’ll look at me and I will look to you

And we’ll make tea for two

And in the winter when it’s gray and cold

You’ll tell me stories as the day unfolds

And in the evenings I will sing to you

And we’ll make tea for two

Na na na, na na na na, na na na

When our sheer good looks begin to fade

Wrinkled eyes, fake teeth are here to stay

Everyone around will think we’re old

But to me you’ll always be the one

I love with all of my soul

And we’ll take walks along the Persian rug

We’ll cuddle closely really warm and snung

You’ll look at me and I will look to you

And we’ll make tea for two

And in the winter when it’s gray and cold

You’ll tell me stories as the day unfolds

And in the evenings I will sing to you

And we’ll make tea for two

Na na na, na na na na, na na n

Wenn unsere Tage der Jugend an uns vorbeigegangen sind

Alle Kinder und Enkel fingen an zu fliegen

Wieder einmal werden es du und ich sein

Barfuß im Schatten eines Sommerbaums sitzen

Und wir werden über unsere runzligen Zehen lachen

Unsere grauen Haare und meine schiefe Nase

Du wirst mich ansehen und ich werde dich ansehen

Und wir machen Tee für zwei

Und im Winter, wenn es grau und kalt ist

Du wirst mir im Laufe des Tages Geschichten erzählen

Und abends werde ich für dich singen

Und wir machen Tee für zwei

Na na na, na na na na, na na na

Wenn unser schieres Aussehen zu verblassen beginnt

Faltige Augen und falsche Zähne sind gekommen, um zu bleiben

Alle um uns herum werden denken, dass wir alt sind

Aber für mich wirst du immer die Eine sein

Ich liebe mit meiner ganzen Seele

Und wir machen Spaziergänge entlang des Perserteppichs

Wir werden uns richtig warm und eng aneinander kuscheln

Du wirst mich ansehen und ich werde dich ansehen

Und wir machen Tee für zwei

Und im Winter, wenn es grau und kalt ist

Du wirst mir im Laufe des Tages Geschichten erzählen

Und abends werde ich für dich singen

Und wir machen Tee für zwei

Na na na, na na na na, na na n