Never Afraid - Yanga

Is it true that you catch every tear

In a jar close to your heart so dear?

Is it true that you can feel my pain

And you know what I’m going through?

Uyazosula izinyembezi

Kanye nezoyiko zam, So

Let it rain, let it pour

Standing in the flood

Till I overflow from the cold

Drowning in your love

And I’m never afraid never afraid (ukuwela)

And I’m never afraid never afraid (ukuwala)

No I’m never afraid never afraid (ukuwela)

Drowing in you love

Inyani awuliboni ihlazo lam

Into the sea wal’lahla kude

Is it true that I can call your name

And you will be there anytime, anyplace, anywhere?

You wipe away these tears

You wash away my fears, so

Let it rain, let it pour

Standing in the flood

Till I overflow from the cold

Drowning in your love

And I’m never afraid never afraid (ukuwela)

And I’m never afraid never afraid (ukuwela)

No I’m never afraid never afraid (ukuwela)

Drowing in you love

Ndimile kwimvula yothando lwakho

Til I overflow

Ndimile kwimvula yothando lwakho

Let it rain, let it pour

Standing in the flood

Till I overflow from the cold

Drowning in your love

And I’m never afraid never afraid (ukuwela)

And I’m never afraid never afraid (ukuwela)

No I’m never afraid never afraid (ukuwela)

Drowing in you love

Ndimile kwimvula yothando lwakho

(Nok'ba ndihamba)

Till I overflow

(Esigodini sethunzi lokufa)

Ndimile kwimvula yothando lwakho

Till I overflow

(Never afraid oh!)

Stimmt es, dass du jede Träne auffängst?

In einem Glas, das dir so sehr am Herzen liegt?

Stimmt es, dass du meinen Schmerz fühlen kannst?

Und weißt du, was ich durchmache?

Uyazosula izinyembezi

Kanye nezoyiko zam, also

Lass es regnen, lass es gießen

In der Flut stehen

Bis ich vor Kälte überlaufe

In deiner Liebe ertrinken

Und ich habe niemals Angst, niemals Angst (Ukuwela)

Und ich habe niemals Angst, niemals Angst (ukuwala)

Nein, ich habe nie Angst, nie Angst (Ukuwela)

Versinke in deiner Liebe

Inyani awuliboni ihlazo lam

Ins Meer wal’lahla kude

Stimmt es, dass ich deinen Namen rufen kann?

Und Sie werden jederzeit, überall und überall da sein?

Du wischst diese Tränen weg

Du wäschst meine Ängste weg, also

Lass es regnen, lass es gießen

In der Flut stehen

Bis ich vor Kälte überlaufe

In deiner Liebe ertrinken

Und ich habe niemals Angst, niemals Angst (Ukuwela)

Und ich habe niemals Angst, niemals Angst (Ukuwela)

Nein, ich habe nie Angst, nie Angst (Ukuwela)

Versinke in deiner Liebe

Ndimile kwimvula yothando lwakho

Bis ich überlaufe

Ndimile kwimvula yothando lwakho

Lass es regnen, lass es gießen

In der Flut stehen

Bis ich vor Kälte überlaufe

In deiner Liebe ertrinken

Und ich habe niemals Angst, niemals Angst (Ukuwela)

Und ich habe niemals Angst, niemals Angst (Ukuwela)

Nein, ich habe nie Angst, nie Angst (Ukuwela)

Versinke in deiner Liebe

Ndimile kwimvula yothando lwakho

(Nok’ba ndihamba)

Bis ich überlaufe

(Esigodini sethunzi lokufa)

Ndimile kwimvula yothando lwakho

Bis ich überlaufe

(Keine Angst, oh!)