Wasted Life - Yarn

Well it looks like I’m out on the streets again

Rent is due without a dollar to my name

Trying to hold it down

Trying to turn around

Ain’t nothing left

But the shame

Yeah it looks like the taxman’s on my heels again

Probably try and haul my off to jail

I better run away

I’d better leave today

For there ain’t no one

To post my bail

So cry me a river down to North Caroline

And build me a boat for to sail my pride

Through the tears of my wasted life

Well it looks like I wore out my welcome here

Ain’t no one smiling when they hear my name

I’d better run and hide

I’d better leave tonight

Or they’re bound

To take my pay

So cry me a river down to North Caroline

And build me a boat for to sail my pride

Through the tears of my wasted life

Well it looks like that angry mob is closing in

Ain’t no where left for me to go

Time to let it rain

Time to face the pain

That’s been hot on my trail

For so long

Nun, es sieht so aus, als wäre ich wieder auf der Straße

Die Miete ist ohne einen Dollar auf meinen Namen fällig

Ich versuche es zu halten

Ich versuche mich umzudrehen

Ist nichts mehr übrig

Aber die Schande

Ja, es sieht so aus, als wäre mir das Finanzamt wieder auf den Fersen

Wahrscheinlich versuchen, mich ins Gefängnis zu schleppen

Ich laufe besser weg

Ich gehe heute besser

Denn da ist niemand

Um meine Kaution zu hinterlegen

Also weine mir einen Fluss hinunter nach North Caroline

Und bau mir ein Boot, um meinen Stolz zu segeln

Durch die Tränen meines verschwendeten Lebens

Nun, es sieht so aus, als hätte ich mein Willkommen hier erschöpft

Niemand lächelt, wenn er meinen Namen hört

Ich laufe besser und verstecke mich

Ich gehe besser heute Nacht

Oder sie sind gebunden

Um meinen Lohn zu nehmen

Also weine mir einen Fluss hinunter nach North Caroline

Und bau mir ein Boot, um meinen Stolz zu segeln

Durch die Tränen meines verschwendeten Lebens

Nun, es sieht so aus, als würde sich dieser wütende Mob nähern

Es gibt keinen Ort mehr, an den ich gehen könnte

Zeit, es regnen zu lassen

Zeit, sich dem Schmerz zu stellen

Das war heiß auf meiner Spur

Für so lange