Матушка зима - Ярос

Гой ты, Зимушка-Зима,

Непроглядна ночью тьма.

Серебрится снег, летит,

Да на полюшке лежит.

Гой ты, Зимушка-Зима,

Что с собою принесла?

Вьюгу, стужу и мороз,

Серебро снежинок-звёзд!

Мати Зима, будь подобрей,

Мати Зима, будь понежней,

Мати Зима, будь красивей,

Мати Зима, приди скорей!

Гой ты, Зимушка-Зима,

И нарядна и светла.

Рад Зиме честной народ,

Водит шумный хоровод!

Мати Зима, будь подобрей,

Мати Зима, будь понежней,

Мати Зима, будь красивей,

Мати Зима, приди скорей!

Goy du, Zimushka-Winter,

Nachts undurchdringliche Dunkelheit.

Silberne Schneefliegen

Ja, es liegt auf dem Feld.

Goy du, Zimushka-Winter,

Was hast du mitgebracht?

Schneesturm, Kälte und Frost,

Silberne Schneeflockensterne!

Mutter Zima, sei freundlich

Mutter Zima, sei sanft

Mutter Zima, sei schöner

Mutter Zima, komm schnell!

Goy du, Zimushka-Winter,

Und klug und hell.

Frohen Winter ehrliche Leute,

Führt einen lauten Reigen an!

Mutter Zima, sei freundlich

Mutter Zima, sei sanft

Mutter Zima, sei schöner

Mutter Zima, komm schnell!