Месяц над светлым бором - ЯроС

Гой ты, месяц — светлый взор,

Осветил ты светлый бор

Полный древних страж-дерев,

Голосов юнцов и дев.

Видишь ты мою печаль,

Я взираю сердцем даль,

Глажу матушку землю,

В думе я всю ночь, не сплю.

Хей!

Будет славный ратный бой,

Будет смел юнец-герой,

Будет девка горевать,

Слёзы лить старуха мать.

Лей ты, месяц, серебром,

Освети родимый дом.

Я уйду в столь поздний час,

Посмотрев последний раз.

Хей!

Мудр ты, Великий Бор,

Песнь тебе и славы хор!

Ты возьми к себе юнца,

Как ты взял его отца.

Ты гори, огонь времён,

Ты и страшен и силён.

Только бор тебе не сжечь,

Будем мы его беречь!

Будет славный ратный бой,

Души сложим мы горой!

Будет месяц нам светить,

Всех богов за нас молить…

Хей!

Гой ты, месяц — светлый взор,

Осветил ты светлый бор

Полный древних страж-дерев,

Голосов юнцов и дев.

Хей!

Хей!

Хей!

Goy du, der Monat ist ein heller Blick,

Du hast den hellen Wald erhellt

Voller uralter Wächterbäume

Stimmen von Jünglingen und Mädchen.

Siehst du meine Traurigkeit

Ich schaue mit meinem Herzen in die Ferne,

Ich streichle Mutter Erde

Ich habe die ganze Nacht nachgedacht, ich schlafe nicht.

Hey!

Es wird eine glorreiche militärische Schlacht geben,

Der junge Held wird mutig sein,

Das Mädchen wird trauern

Tränen, um die alte Mutter zu vergießen.

Lei dich, Monat, mit Silber,

Beleuchten Sie Ihr Zuhause.

Ich werde zu so später Stunde gehen,

Zum letzten Mal darauf geschaut.

Hey!

Du bist weise, Großer Bor,

Lied für dich und Ruhmeschor!

Du nimmst einen jungen Mann zu dir,

Wie hast du seinen Vater genommen?

Du brennst, das Feuer der Zeit,

Du bist sowohl gruselig als auch stark.

Nur nicht das Bor verbrennen,

Wir kümmern uns um ihn!

Es wird eine glorreiche militärische Schlacht geben,

Wir werden unsere Seelen aufhäufen!

Es wird einen Monat geben, in dem wir glänzen,

Betet alle Götter für uns...

Hey!

Goy du, der Monat ist ein heller Blick,

Du hast den hellen Wald erhellt

Voller uralter Wächterbäume

Stimmen von Jünglingen und Mädchen.

Hey!

Hey!

Hey!