Однее - Ярослава Дегтярёва

Простой, банальный факт —

Не важно, с кем и где я,

Я одинока так,

Что нет меня однее —

Однее поездов,

Пустых, идущих ночью,

Однее грустных слов

И даже многоточий.

Как много здесь людей —

Шумит большое море,

Но не с кем разделить

Своё простое горе.

Нет рядом кораблей —

Мой одинокий парус,

И не с кем разделить

Простую радость.

И я одней, чем ты,

Однее шумных залов,

Всего лишь потому,

Что это осознала —

Я знаю, что права,

Никто понять не хочет,

Здесь целая толпа

Ужасных одиночеств.

Как много здесь людей —

Шумит большое море,

Но не с кем разделить

Своё простое горе.

Нет рядом кораблей —

Мой одинокий парус,

И не с кем разделить

Простую радость.

Как много здесь людей —

Шумит большое море,

Но не с кем разделить

Своё простое горе.

Нет рядом кораблей —

Мой одинокий парус,

И не с кем разделить

Простую радость.

Einfache, banale Tatsache -

Es spielt keine Rolle, wer und wo ich bin,

ich bin so alleine

Dass es mich nicht allein gibt -

Ein Zug

Leere, die nachts gehen

Ein trauriges Wort

Und sogar Punkte.

Wie viele Leute sind hier

Das große Meer tost

Aber niemand zum Teilen

Ihre einfache Trauer.

Keine Schiffe in der Nähe

Mein einsames Segel

Und niemand zum Teilen

Einfache Freude.

Und ich bin allein als du

Einer der lauten Hallen

Nur weil

Was hast du gemerkt -

Ich weiß, dass ich Recht habe

Niemand will verstehen

Hier ist eine ganze Menge

Schreckliche Einsamkeit.

Wie viele Leute sind hier

Das große Meer tost

Aber niemand zum Teilen

Ihre einfache Trauer.

Keine Schiffe in der Nähe

Mein einsames Segel

Und niemand zum Teilen

Einfache Freude.

Wie viele Leute sind hier

Das große Meer tost

Aber niemand zum Teilen

Ihre einfache Trauer.

Keine Schiffe in der Nähe

Mein einsames Segel

Und niemand zum Teilen

Einfache Freude.