Песня - ЕэЛэФ

Сможет ли стать моя песня молитвой?

Для печали и радости, чтоб солдат перед битвой,

Прочитав её смог под пули подняться.

Пусть будет песня — Песня для храбрости.

Сможет ли песня согреть замерзающих?

В холодном снегу разогнуть 10 пальцев,

Вдохнуть запах лета в их губы синие…

Пусть будет песня — Дающая силы.

Сможет ли стать песня — Песней для радости?

Застолья свадебного, жгучего танца,

Чтоб с первых аккордов сердце билось быстрее.

Пусть будет песня — Песня веселья!

Сможет ли песня стать колыбельною?

Чтобы мать убаюкала сына в постели,

Чтоб каждый, уставший от тоски и от боли,

Смог веки сомкнуть под Песню покоя.

Сможет ли Песня моя стать единой?

На всех языках, для огромного мира.

Чтоб, спев её люди, стали как братья…

Пусть будет Песня рукопожатие.

Kann mein Lied ein Gebet werden?

Für Traurigkeit und Freude, damit die Soldaten vor der Schlacht,

Nachdem ich es gelesen hatte, konnte ich mich unter den Kugeln erheben.

Lass es ein Lied sein - ein Lied für Mut.

Kann ein Lied diejenigen wärmen, die frieren?

Beuge im kalten Schnee 10 Finger,

Atme den Duft des Sommers in ihre blauen Lippen...

Lass es ein Lied sein - Kraft geben.

Kann ein Lied ein Freudenlied werden?

Hochzeitsfeste, brennender Tanz,

Damit ab den ersten Akkorden das Herz höher schlägt.

Lass es ein Lied sein - ein Lied des Spaßes!

Kann ein Lied ein Wiegenlied werden?

Für eine Mutter, die ihren Sohn ins Bett wiegt,

Damit jeder, müde von Sehnsucht und Schmerz,

Ich konnte meine Augenlider unter dem Lied des Friedens schließen.

Kann mein Song eins werden?

In allen Sprachen, für die weite Welt.

Damit die Menschen, nachdem sie es gesungen haben, wie Brüder werden ...

Lass es ein Handshake-Lied geben.