Yazardan Mektup - Yeis Sensura
С переводом

Yazardan Mektup - Yeis Sensura

  • Альбом: Y.e.i.s

  • Erscheinungsjahr: 2010
  • Sprache: Türkisch
  • Dauer: 3:35

Nachfolgend der Liedtext Yazardan Mektup Interpret: Yeis Sensura mit Übersetzung

Liedtext " Yazardan Mektup "

Originaltext mit Übersetzung

Yazardan Mektup

Yeis Sensura

Оригинальный текст

Ben bu ülkenin tarafsız yazanların sonuncusu

Böyle olduğundan demezler bana sen bir yorumcusun

Çünkü yapmıyorum TV’de oyunculuk

Senin gibi yani zenginlerin koruyucusu!

Benim halkım okumuyor rastgele

Sen bildiğini okusan da söyledim ben kaç kere

Senin oğlun gitmiyorken askere

Ben senin istediğini yazsaydım atılmazdım gazeteden

«Böyle gelir böyle gider;

çünkü düzen böyledir»

Diyen salaktır, çünkü daha hiçbir şey görmedi!

Bilmiyorum size ulaşır mı bu mektubum

Oturuyorum evde öylesine dilek tutup

Şimdi arkana yaslan rahatına bak

Şikâyet etme, susman gerekir

Yönetilir halklar hak edildiği gibi

Şimdi arkana yaslan rahatına bak

Şikâyet etme, susman gerekir

Yönetilir halklar hak edildiği gibi

Atıldım, şuan hapisteyim

Siyah dört duvar ve nedenini bilmesem de fazlasıyla rutubetli

Aç birkaç fare ve benim boktan şu suretim

Bilmiyo’m nerede, ne zaman, kimlere ben kusur ettim

Koymaz bana buradaki bu küf kokusu

Çünkü bazı insanlar daha pis kokulu

Demeçlerle açıklarlar, yutturdular kaç masalı

Yoksa demezlerdi bize «Sakın kaçma sanık!»

Kaçma sanık!

Çünkü artık sen bi' tutuklusun

Halkın ise senin dizilerle uyuşmuştur

Bilmiyorum size ulaşır mı bu mektubum

Oturuyorum mahpusta, öyle dilek tutup

Şimdi arkana yaslan rahatına bak

Şikâyet etme, susman gerekir

Yönetilir halklar hak edildiği gibi

Şimdi arkana yaslan rahatına bak

Şikâyet etme, susman gerekir

Yönetilir halklar hak edildiği gibi

Öldüğümü söylüyorlar, şuan tabuttayım

Neden bilmiyorum ama burada fazlasıyla daraldım

Ve kürek sesi her yanımda, ölmemeyi deniyorum

Ben n’aptığımı bilmeden kefensizce gidiyorum

İnsanlıktan bahsederler ama onlara on basarım

Ne ilk mahpus yiyen ne de öldürülen son yazarım!

Halkım beni de unutmanız sorun değil ama şimdi

Katilimi sakladığını kim söyleyecek son yasanın?

Elini gönüle koy ve biraz düşün içinden

Son bir şey daha düşünceler kurşun geçirmez!

Bilmiyorum size ulaşır mı bu mektubum

Yatıyorum tabutta, öyle dilek tutup

Şimdi arkana yaslan rahatına bak

Şikâyet etme, susman gerekir

Yönetilir halklar hak edildiği gibi

Şimdi arkana yaslan rahatına bak

Şikâyet etme, susman gerekir

Yönetilir halklar hak edildiği gibi

Перевод песни

Ich bin der letzte der neutralen Schriftsteller dieses Landes.

Sie sagen es mir nicht, weil du so bist, du bist ein Kommentator

Weil ich nicht im Fernsehen spiele

Beschützer der Reichen wie Sie!

Meine Leute lesen nicht wahllos

Wie oft habe ich es dir gesagt, selbst wenn du liest, was du weißt

Melden Sie sich an, während Ihr Sohn nicht geht

Wenn ich geschrieben hätte, was Sie wollten, wäre ich nicht aus der Zeitung geflogen.

„So kommt und geht es;

denn so ist die Ordnung“

Wer das sagt, ist ein Idiot, weil er noch nichts gesehen hat!

Ich weiß nicht, ob dieser Brief Sie erreichen wird

Ich sitze zu Hause und wünsche mir etwas

Lehnen Sie sich jetzt zurück und entspannen Sie sich

Beschwer dich nicht, du solltest die Klappe halten

Beherrschte Völker, wie sie es verdienen

Lehnen Sie sich jetzt zurück und entspannen Sie sich

Beschwer dich nicht, du solltest die Klappe halten

Beherrschte Völker, wie sie es verdienen

Ich wurde rausgeschmissen, jetzt bin ich im Gefängnis

Schwarze vier Wände und es ist zu feucht, obwohl ich nicht weiß warum

Hungrig ein paar Mäuse und dieses beschissene Bild von mir

Ich weiß nicht, wo, wann, wen ich beleidigt habe

Ich werde diesen muffigen Geruch hier nicht bekommen

Weil manche Leute schlimmer riechen

Sie erklären mit Aussagen, wie viele Geschichten haben sie weitergegeben?

Sonst hätten sie uns nicht gesagt: "Lauf nicht weg, Angeklagter!"

Lauf nicht weg, Angeklagter!

Denn jetzt bist du ein Gefangener

Und Ihre Leute haben mit Ihren Serien gematcht

Ich weiß nicht, ob dieser Brief Sie erreichen wird

Ich sitze im Gefängnis und wünsche mir etwas

Lehnen Sie sich jetzt zurück und entspannen Sie sich

Beschwer dich nicht, du solltest die Klappe halten

Beherrschte Völker, wie sie es verdienen

Lehnen Sie sich jetzt zurück und entspannen Sie sich

Beschwer dich nicht, du solltest die Klappe halten

Beherrschte Völker, wie sie es verdienen

Sie sagen, ich bin tot, jetzt bin ich in einem Sarg

Ich weiß nicht warum, aber ich bin hier zu eng

Und das Geräusch des Ruderns ist überall um mich herum, ich versuche, nicht zu sterben

Ich gehe ohne Leichentuch, ohne zu wissen, was ich tue

Sie reden über Menschlichkeit, aber ich drücke die Zehn

Ich bin weder der Erste, der eingesperrt wird, noch der Letzte, der getötet wird!

Mein Volk, es ist auch okay für Sie, mich zu vergessen, aber jetzt

Wer sagt, dass das letzte Gesetz meinen Mörder versteckt?

Legen Sie Ihre Hand auf Ihr Herz und denken Sie ein wenig nach

Eine letzte Sache Gedanken sind kugelsicher!

Ich weiß nicht, ob dieser Brief Sie erreichen wird

Ich liege in einem Sarg und wünsche mir etwas

Lehnen Sie sich jetzt zurück und entspannen Sie sich

Beschwer dich nicht, du solltest die Klappe halten

Beherrschte Völker, wie sie es verdienen

Lehnen Sie sich jetzt zurück und entspannen Sie sich

Beschwer dich nicht, du solltest die Klappe halten

Beherrschte Völker, wie sie es verdienen

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.