Lightning - Yelawolf

Lightning - Yelawolf

  • Erscheinungsjahr: 2019
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:35

Nachfolgend der Liedtext Lightning Interpret: Yelawolf mit Übersetzung

Liedtext " Lightning "

Originaltext mit Übersetzung

Lightning

Yelawolf

Originaltext

Man look at this shit

I know, right?

It’s crazy

I wish the storm would just blow this motherfucker away

Why you say that?

Serious, man, I hate this fuckin' town

You know Bobby needs you at the job, right?

Man, fuck him

Fuck Bobby?

I thought you liked Bobby

I’m gettin' the fuck out of here, man

Okay

Watch

Yeah, Tommy just got out of jail (Got out of jail? Got out of jail)

Two months he couldn’t make bail (Couldn't make bail? Couldn’t make bail)

Here we sit, whiskey bent, freestylin' over cricket chirps

He would spit, then I went, loaded gun, death we flirt

Leave it up to the Baptist church, me and him are scum of the Earth

Feelin' like two millionaires with a hundred dollar net worth

Topic of discussion is that they know nothin'

They didn’t find the other twenty pounds hid in the oven

What happened to me and you?

We used to go to Sunday School

And we worked Monday 'til Friday, and sometimes Sunday, too

Five-hundred dollar check and that’s no disrespect

But I’m a talent, God damn it, you watch, I’m tellin' you

We had it all mapped out, hip-hop 'til we crashed out

I drank 'til I couldn’t walk straight, on the front porch where we passed out

Nothin' but trouble, dealin' with troubles over our sorrow

And the clouds followed, we was just like

Just like lightning in a bottle

Burnin' electric blue

Just like gunshots in the hollow

Echoin' all night through

This is how we shed our problems

Under the southern moon

Just like lightning in a bottle

Burnin' electric blue (Yeah)

It’s three o’clock in the morning, I got two packs of Parliament Lights and

A dime bag of that 'Bama brick, I just lay in the dark of the night on

The bed of my buddy’s truck who got it from his papa back when

He died in a fire rescue and I never asked what happened

We listened to Charlie Daniels, Too $hort and Bob Seger

Sing along to «Night Moves», sippin' on gas station margaritas

Gotta get a good buzz out here, man, nothin' else to do but get high

Put bullet holes in beer cans and talk about how we gonna get by

Some say that dreaming’s useless, full of pride and selfishness

Escapin' that mental prison’s like climbin' the electric fence

And that’s a risk, but a risk I’ll take to better with

'Cause through Hell I’ve been, so success would be just self-defense

I took another swallow, can’t share my dream with everybody

And besides, to the factory, I clock in tomorrow

And to my room, I wobble, but the vision I follow

A storm was brewin', we was just like

Just like lightning in a bottle

Burnin' electric blue

Just like gunshots in the hollow

Echoin' all night through

This is how we shed our problems

Under the southern moon

Just like lightning in a bottle

Burnin' electric blue

Just like lightning in a bottle

Burnin' electric blue

Just like gunshots in the hollow

Echoin' all night through

This is how we shed our problems

Under the southern moon

Just like lightning in a bottle

Burnin' electric blue

Lightning in a bottle

Burnin' electric blue

Lightning in a bottle

Burnin' electric blue

Lightning in a bottle

Burnin' electric blue

Liedübersetzung

Mann, sieh dir diese Scheiße an

Ich weiß es schon gut?

Es ist verrückt

Ich wünschte, der Sturm würde diesen Motherfucker einfach wegblasen

Warum sagst du das?

Ernsthaft, Mann, ich hasse diese verdammte Stadt

Du weißt, dass Bobby dich bei der Arbeit braucht, oder?

Mann, fick ihn

Bobby ficken?

Ich dachte, du magst Bobby

Ich verschwinde von hier, Mann

okay

Betrachten

Ja, Tommy ist gerade aus dem Gefängnis rausgekommen (aus dem Gefängnis rausgekommen? aus dem Gefängnis rausgekommen)

Zwei Monate konnte er keine Kaution hinterlegen (Konnte keine Kaution hinterlegen? Konnte keine Kaution hinterlegen)

Hier sitzen wir, Whiskey geneigt, Freestylen über Grillenzirpen

Er würde spucken, dann ging ich, geladene Waffe, Tod, wir flirten

Überlass es der Baptistengemeinde, ich und er sind Abschaum der Erde

Fühlen Sie sich wie zwei Millionäre mit einem Vermögen von hundert Dollar

Diskussionsthema ist, dass sie nichts wissen

Die anderen zwanzig Pfund, die im Ofen versteckt waren, fanden sie nicht

Was ist mit mir und dir passiert?

Früher gingen wir zur Sonntagsschule

Und wir haben von Montag bis Freitag und manchmal auch Sonntag gearbeitet

500-Dollar-Scheck und das ist keine Respektlosigkeit

Aber ich bin ein Talent, gottverdammt, pass auf, ich sage es dir

Wir hatten alles geplant, Hip-Hop, bis wir zusammenbrachen

Ich trank, bis ich nicht mehr geradeaus gehen konnte, auf der Veranda, wo wir ohnmächtig wurden

Nichts als Ärger, Umgang mit Ärger über unseren Kummer

Und die Wolken folgten, wir waren genau wie

Genau wie ein Blitz in einer Flasche

Brennendes elektrisches Blau

Genau wie Schüsse in der Mulde

Echoin 'die ganze Nacht durch

So werfen wir unsere Probleme ab

Unter dem südlichen Mond

Genau wie ein Blitz in einer Flasche

Brennendes elektrisches Blau (Yeah)

Es ist drei Uhr morgens, ich habe zwei Packungen Parliament Lights und

Eine Tüte von diesem Bama-Stein, ich lag einfach in der Dunkelheit der Nacht auf

Die Ladefläche des Trucks meines Kumpels, der sie damals von seinem Papa bekommen hat

Er starb bei einer Feuerrettung und ich habe nie gefragt, was passiert ist

Wir haben Charlie Daniels, Too $hort und Bob Seger gehört

Singen Sie zu „Night Moves“ und nippen Sie an Tankstellen-Margaritas

Ich muss hier draußen einen guten Kick bekommen, Mann, nichts anderes zu tun, als high zu werden

Mach Einschusslöcher in Bierdosen und rede darüber, wie wir zurechtkommen

Manche sagen, dass Träumen nutzlos ist, voller Stolz und Egoismus

Aus diesem Nervengefängnis zu entkommen, ist wie über den Elektrozaun zu klettern

Und das ist ein Risiko, aber ein Risiko, das ich eingehen werde, um besser zu werden

Denn durch die Hölle bin ich gegangen, also wäre Erfolg nur Selbstverteidigung

Ich nahm noch einen Schluck, kann meinen Traum nicht mit allen teilen

Und außerdem, in die Fabrik, ich stempele morgen ein

Und zu meinem Zimmer taumele ich, aber der Vision folge ich

Ein Sturm braute sich zusammen, wir dachten nur

Genau wie ein Blitz in einer Flasche

Brennendes elektrisches Blau

Genau wie Schüsse in der Mulde

Echoin 'die ganze Nacht durch

So werfen wir unsere Probleme ab

Unter dem südlichen Mond

Genau wie ein Blitz in einer Flasche

Brennendes elektrisches Blau

Genau wie ein Blitz in einer Flasche

Brennendes elektrisches Blau

Genau wie Schüsse in der Mulde

Echoin 'die ganze Nacht durch

So werfen wir unsere Probleme ab

Unter dem südlichen Mond

Genau wie ein Blitz in einer Flasche

Brennendes elektrisches Blau

Blitz in einer Flasche

Brennendes elektrisches Blau

Blitz in einer Flasche

Brennendes elektrisches Blau

Blitz in einer Flasche

Brennendes elektrisches Blau

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.