Zomer 2011 - Yello

Wakker om half vijf, weer nen halven dag voorbij

(fucking houten kop)

De kater zit vooral opzij

Lange nachten, waarschijnlijk was ik behoorlijk scheef

Misschien was het plezant, maar mijn geheugen is een zeef

Ik heb mijn oude gewoonte weeral volledig terug

En mensen merken het, ze praten achter mijne rug

'K ben als ne gokker die den helft al verloren heeft

(blijven gaan)

Precies alsof ik morgen nie meer leef

Alsof ik nie meer aan u denk ik mis u pokkehard

Da single-zijn heeft mij genekt vanaf de fucking start

Ik weet nie waarom ik feest, waarom ik niks stuur

Waarom ik uitgezogen naar een volle?

En ik hoor de stemmen terug van gisterennacht

«Hij is zo irritant, hij is weer iets te zat»

Ik fuck het op, ik fuck het op

En vanavond ben ik fris, dan doen ik het weer

Party all night, drie uur en ik lig al neer

Ik fuck het op…

Zonder een noodkreet, zonder een teken

Ik heb u plots in een bevlieging weggesmeten

En 'k heb u laten liggen da was weeral heel stoer

Maar toen de deur dicht sloeg kneep het mijn keel toe

Nu heb ik tegenslag, stroppen zien ik heel den dag

Nu zen ik het die zit te sturen of ik toesteken mag

Ik krijg ne «fuck you, nu komd’op de proppen»

En die shit is zo waar maar toch kan ik het nie verkroppen

Ik lig te stinken in mijn bed, ik kom voor niks deruit

Ik zien gebouwen en bruggen als ik mijn ogen sluit

En 't is nie meer dan redelijk da 'k in de hel ben

Maar ik wil iemand slagen precies alsof ik het zelf ben

En ik kan nummers vol zagen maar het is te laat

Ge moet van u af bijten, 't was mijn eigen raad

Ik fuck het op, ik fuck het op

Waarschijnlijk slaan ik morgen door en dan bel ik u weer

Vier keer voicemail en dan leg ik neer

Ik fuck het op…

Um halb sechs aufgewacht, ein weiterer halber Tag verging

(verdammter Holzkopf)

Der Kater ist meistens zur Seite

Lange Nächte war ich wohl ziemlich schief

Vielleicht war es lustig, aber mein Gedächtnis ist ein Sieb

Ich habe meine alte Gewohnheit vollständig wiedererlangt

Und die Leute merken, sie reden hinter meinem Rücken

„Ich bin wie ein Negerspieler, der schon die Hälfte verloren hat

(Mach weiter)

Genauso wie ich morgen nicht mehr am Leben sein werde

Als ob ich nicht mehr an dich denke, vermisse ich dich wie verrückt

Single zu sein hat mich von Anfang an umgebracht

Ich weiß nicht, warum ich feiere, warum ich nichts schicke

Warum habe ich voll gelutscht?

Und ich höre die Stimmen von letzter Nacht zurück

«Er ist so nervig, er ist wieder ein bisschen zu zufrieden»

Ich vermassele es, ich vermassele es

Und heute Nacht bin ich frisch, dann mache ich es wieder

Party die ganze Nacht, drei Uhr und ich lege mich schon hin

Ich vermassele es…

Ohne Hilferuf, ohne Zeichen

Ich habe dich plötzlich aus einer Laune heraus geworfen

Und ich habe dich verlassen, das war wieder sehr hart

Aber als die Tür zuschlug, drückte es mir die Kehle zu

Jetzt habe ich ein Unglück, ich sehe den ganzen Tag Schlingen

Jetzt sende ich es, wer sendet, ob ich es zulassen darf

Ich verstehe nicht «Fick dich, jetzt komm rauf»

Und dieser Scheiß ist so wahr, aber ich kann es immer noch nicht ertragen

Ich stinke in meinem Bett, ich komme umsonst raus

Wenn ich die Augen schließe, sehe ich Gebäude und Brücken

Und es ist nur fair, dass ich in der Hölle bin

Aber ich möchte jemandem nachfolgen, genau so, als ob ich es wäre

Und ich sehe volle Zahlen, aber es ist zu spät

Ich muss dich abbeißen, es war mein eigener Rat

Ich vermassele es, ich vermassele es

Morgen werde ich wahrscheinlich verrückt und dann rufe ich dich wieder an

Voicemail viermal und dann lege ich auf

Ich vermassele es…