See Through - Yellow Magic Orchestra

You try to fool me and lose me in your excesses

You’re so see-through in your very tight dresses

As you drown in your glass of Cointreau

And I drop off to sleep in the gloom

We’re still running round in circles

We’re still running round in circles

As the smoke from your cigarette spirals

You’re so clever at hiding your guilt

We’re still running round in circles

We’re still running round in circles

Du versuchst mich zu täuschen und mich in deinen Exzessen zu verlieren

Du bist so durchsichtig in deinen sehr engen Kleidern

Während Sie in Ihrem Glas Cointreau ertrinken

Und ich schlafe in der Dunkelheit ein

Wir drehen uns immer noch im Kreis

Wir drehen uns immer noch im Kreis

Wie der Rauch deiner Zigarette spiralförmig ist

Du bist so clever darin, deine Schuld zu verbergen

Wir drehen uns immer noch im Kreis

Wir drehen uns immer noch im Kreis