My Hand - Yuki

HAND MY HAND ひとりぼっちね

なんで泣いてんだ 人は勝手ね

強くて優しい 人のふりしていた

深く触りたいんだ 重ねていて

神の御胸に 誓い合いたいの

お願いよ 花火消えないで

吹き荒れる風を受け止めて

止めない私の左手は 悲しみの果ても蹴散らして

HAND MY HAND 陽に透かして

塞いで 見ていたいんだ 血を流してる

にぎって ひらいて むすびあいたいな

実らない恋を追いかけて

恥じらいよ 躊躇いのままに

情けない私の右手は

罪深い夜に濡れている

神の御胸に 誓って抱いた

その手を 離さないでいて

お願いよ 花火消えないで

吹き荒れる風を受け止めて

汚れなき私の両手は

君を抱きしめる為にある

実らない恋を追いかけて

恥じらいよ 躊躇いのままに

情けない私の両手は

罪深い夜に濡れている

お願いよ 花火消えないで

吹き荒れる風を受け止めて

汚れない私の両手は

君を抱きしめる為にある

HAND MEINE HAND Allein

Warum weinen die Leute?

Vorgeben, eine starke und freundliche Person zu sein

Ich möchte es tief berühren

Ich möchte beim Herzen Gottes schwören

Bitte lösche das Feuerwerk nicht

Den stürmischen Wind empfangen

Meine linke Hand, die nicht aufhört, schlägt sogar nach Traurigkeit ab

HAND MY HAND Wasserzeichen für die Sonne

Ich möchte es schließen und sehen, dass ich blute

Ich möchte mich öffnen und einander begegnen

Jagd auf unerträgliche Liebe

Ich schäme mich, zögernd zu bleiben

Meine erbärmliche rechte Hand

Nass in einer sündigen Nacht

Ich habe beim Herzen Gottes geschworen

Behalte diese Hand

Bitte lösche das Feuerwerk nicht

Den stürmischen Wind empfangen

Meine Hände sauber

Dich umarmen

Jagd auf unerträgliche Liebe

Ich schäme mich, zögernd zu bleiben

Meine erbärmlichen Hände

Nass in einer sündigen Nacht

Bitte lösche das Feuerwerk nicht

Den stürmischen Wind empfangen

Meine Hände sind nicht schmutzig

Dich umarmen