Nachfolgend der Liedtext Angel Of War Interpret: Yusuf Islam mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Yusuf Islam
O Angel Of War!
What am I fighting for?
If death comes tomorrow inform me before, inform me before
O Young Soldier Boy!
Ill tell you what I know
If peace is your wish, to battle you must go, to battle you must go
O Angel Of War!
Please make it clear to me
Which is my side, and who is my enemy?
and who is my enemy?
O Young Soldier Boy!
The world is open wide
So look to wherever, the truth is forced to hide, the truth is forced to hide
O Angel Of War!
Within myself I see
Battle has started, what will become of me?
what will become of me?
O Young Soldier Boy!
You’re Wiser than you seem
Look into your heart, and keep your motives clean, and keep your motives clean
O Angel Of War!
What weapons do I need?
Lest I may perish, that I may succeed, that I may succeed
O Young Soldier Boy!
If you protect the poor
Let truth be your armour, and justice be your sword, and justice be your sword
O Angel Of War!
What makes me want to fight?
I sometimes feel hatred, is it wrong or right?
is it wrong or right?
O Young Soldier Boy!
The war you wage
If it’s for your ego, it will die in rage, it will die in rage
O Angel Of War!
How can I tell for sure
Pride’s not its reason that I’m fighting for, that I’m fighting for
O Young Soldier Boy!
That’s something I can’t tell
God knows you reason and you should know as well, and you should know as well
O Angel Of War!
When I look at me
I’m fearful to confess, the enemy I see, the enemy I see
O Young Soldier Boy!
Now you can go your war
I’ll see you tomorrow, a boy you’ll be no more, a boy you’ll be no more
O Kriegsengel!
Wofür kämpfe ich?
Wenn der Tod morgen kommt, informiere mich vorher, informiere mich vorher
O junger Soldatenjunge!
Ich werde Ihnen sagen, was ich weiß
Wenn Frieden dein Wunsch ist, musst du in die Schlacht ziehen, in die Schlacht musst du gehen
O Kriegsengel!
Bitte machen Sie es mir klar
Wer ist meine Seite und wer ist mein Feind?
und wer ist mein feind?
O junger Soldatenjunge!
Die Welt steht weit offen
Schauen Sie also dorthin, wo sich die Wahrheit verstecken muss, die Wahrheit muss sich verstecken
O Kriegsengel!
In mir sehe ich
Der Kampf hat begonnen, was wird aus mir?
Was wird aus mir?
O junger Soldatenjunge!
Du bist klüger, als du denkst
Schau in dein Herz und halte deine Motive rein und halte deine Motive rein
O Kriegsengel!
Welche Waffen brauche ich?
Damit ich nicht untergehe, dass ich Erfolg habe, dass ich Erfolg habe
O junger Soldatenjunge!
Wenn du die Armen beschützt
Lass Wahrheit deine Rüstung sein und Gerechtigkeit dein Schwert und Gerechtigkeit dein Schwert
O Kriegsengel!
Was bringt mich dazu, kämpfen zu wollen?
Ich spüre manchmal Hass, ist das falsch oder richtig?
ist es falsch oder richtig?
O junger Soldatenjunge!
Der Krieg, den du führst
Wenn es für dein Ego ist, wird es vor Wut sterben, es wird vor Wut sterben
O Kriegsengel!
Wie kann ich das mit Sicherheit sagen?
Stolz ist nicht der Grund, für den ich kämpfe, für den ich kämpfe
O junger Soldatenjunge!
Das kann ich nicht sagen
Gott kennt deine Vernunft, und du solltest es auch wissen, und du solltest es auch wissen
O Kriegsengel!
Wenn ich mich ansehe
Ich habe Angst zu gestehen, den Feind, den ich sehe, den Feind, den ich sehe
O junger Soldatenjunge!
Jetzt können Sie Ihren Krieg führen
Wir sehen uns morgen, ein Junge wirst du nicht mehr sein, ein Junge wirst du nicht mehr sein
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.