Dreamer - Yuzo Koshiro

I. Here"s my dream I"m floating down

A treacherous stream besting rapids

Whirlpools currents and when I reach you

I"ll sink in your eyes.

Here"s my dream I"m an eagle flying over

Rivers, countries, oceans, mountains

And if you need to I"ll crash for you.

And though I"m just a dreamer this is who I am

I hope you"ll wait for me and I"ll

Return to you again

And thought I"m just a dreamer this is who I am

I hope you"ll be there when I need you

Take away my pain.

II.

Here"s my dream I am snow lying over

Trees and houses, hills and highways

And when I reach you I"ll melt in your heat.

Here"s my dream I am fire burning down

Cities, forests, castles, towers

And when I reach you I"ll burn you with my love.

And though I"m just a dreamer this is who I am

I hope you"ll wait for me and I"ll

Return to you again

And thought I"m just a dreamer this is who I am

I hope you"ll be there when I need you

Take away my pain.

I. Hier ist mein Traum, ich schwebe hinunter

Ein tückischer Strom, der Stromschnellen überwindet

Whirlpools Strömungen und wenn ich dich erreiche

Ich werde in deinen Augen versinken.

Hier ist mein Traum, ich bin ein Adler, der überfliegt

Flüsse, Länder, Meere, Berge

Und wenn du musst, werde ich für dich abstürzen.

Und obwohl ich nur ein Träumer bin, bin ich so

Ich hoffe, Sie warten auf mich und ich

Kehre noch einmal zu dir zurück

Und dachte, ich wäre nur ein Träumer, das bin ich

Ich hoffe, Sie sind da, wenn ich Sie brauche

Nimm mir meinen Schmerz.

II.

Hier ist mein Traum, ich bin Schnee

Bäume und Häuser, Hügel und Autobahnen

Und wenn ich dich erreiche, werde ich in deiner Hitze schmelzen.

Hier ist mein Traum, ich bin Feuer, das niederbrennt

Städte, Wälder, Burgen, Türme

Und wenn ich dich erreiche, werde ich dich mit meiner Liebe verbrennen.

Und obwohl ich nur ein Träumer bin, bin ich so

Ich hoffe, Sie warten auf mich und ich

Kehre noch einmal zu dir zurück

Und dachte, ich wäre nur ein Träumer, das bin ich

Ich hoffe, Sie sind da, wenn ich Sie brauche

Nimm mir meinen Schmerz.