Rise Again - Zahara, Ladysmith Black Mambazo

Hey, hey, hey, hey, hey, hey

Awum’bizon’thola

I was born to fight

Too many choices, wrong or right

I’ve made many mistakes

But I believe in life

I was born to fight

Too many choices wrong or right

I’ve made many mistakes

But I believe in life

I will rise again

(Rise again)

I’ll rise again

(Rise again)

I’ll rise again

(Sizo phumelela)

Order chooses me

A women knows been through it all

A women knows who’s been at them

But I believe in life

I will rise again

(Rise again)

I’ll rise again

(Rise again)

I’ll rise again

(Sizo phumelela)

I may fall, but I’ll rise again

Because I am victorious

I will rise again

(Rise again)

I’ll rise again

(Rise again)

I’ll rise again

(Sizo phumelela)

Hey, hey, hey, hey, hey, hey

Awum’bizon’thola

Ich wurde zum Kämpfen geboren

Zu viele Möglichkeiten, falsch oder richtig

Ich habe viele Fehler gemacht

Aber ich glaube an das Leben

Ich wurde zum Kämpfen geboren

Zu viele Entscheidungen sind falsch oder richtig

Ich habe viele Fehler gemacht

Aber ich glaube an das Leben

Ich werde wieder aufstehen

(Auferstehen)

Ich werde wieder aufstehen

(Auferstehen)

Ich werde wieder aufstehen

(Sizo-Phumelela)

Ordnung wählt mich aus

Eine Frau weiß, dass sie alles durchgemacht hat

Eine Frau weiß, wer bei ihnen war

Aber ich glaube an das Leben

Ich werde wieder aufstehen

(Auferstehen)

Ich werde wieder aufstehen

(Auferstehen)

Ich werde wieder aufstehen

(Sizo-Phumelela)

Ich mag fallen, aber ich werde wieder aufstehen

Weil ich siegreich bin

Ich werde wieder aufstehen

(Auferstehen)

Ich werde wieder aufstehen

(Auferstehen)

Ich werde wieder aufstehen

(Sizo-Phumelela)