Nachfolgend der Liedtext Say Sumthin Interpret: Zak Abel mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Zak Abel
Probably 'cross the ocean, maybe out at sea
I just wanna know you’re still with me
Somewhere on a jet plane, smilin' or asleep
I’ve been waiting oh so patiently
I don’t wanna hold you back, no
I don’t wanna keep you down
I just wanna know we’re both on solid ground
You ain’t gotta paint a picture
I just wanna hear a sound
I just wanna know you’re good, girl
Darling won’t you say something?
Say something
Darling won’t you say something?
Say something
Won’t you say something?
Head is in the clouds now, shooting through the sky
What is to become of you and I?
Going through the motion, waiting for a sign
I just need to know that you’re alright
I don’t wanna hold you back, no
I don’t wanna keep you down
I just wanna know we’re both on solid ground
You ain’t gotta paint a picture
I just wanna hear a sound
I just wanna know you’re good, girl
Darling won’t you say something?
(Say it to me)
Say something
(Tell me what you need)
Darling won’t you say something?
(Say it to me)
Say something
(Tell me what you need)
Standing in the hallway
I’ve been losing sleep
Are you slipping through my fingers?
Need to hear you speak
Darling won’t you say something?
(Say it to me)
Say something
Oh don’t you go nowhere
Oh don’t you go nowhere, go nowhere
Just say something (say something)
Just say something (say something)
Darling won’t you say something?
(say something)
Just say something (say something)
I’ve been losing sleep
Are you slipping through my fingers?
Need to hear you speak
Just say something
(Say it to me, tell me what you need, boy)
Tell me what you need, boy
Wahrscheinlich den Ozean überqueren, vielleicht draußen auf dem Meer
Ich möchte nur wissen, dass du immer noch bei mir bist
Irgendwo in einem Düsenflugzeug, lächelnd oder schlafend
Ich habe so geduldig gewartet
Ich will dich nicht zurückhalten, nein
Ich will dich nicht unterkriegen
Ich möchte nur wissen, dass wir beide auf festem Boden stehen
Du musst kein Bild malen
Ich will nur ein Geräusch hören
Ich will nur wissen, dass es dir gut geht, Mädchen
Liebling, willst du nicht etwas sagen?
Sag etwas
Liebling, willst du nicht etwas sagen?
Sag etwas
Willst du nicht etwas sagen?
Der Kopf ist jetzt in den Wolken und schießt durch den Himmel
Was soll aus dir und mir werden?
Gehen Sie die Bewegung durch und warten Sie auf ein Zeichen
Ich muss nur wissen, dass es dir gut geht
Ich will dich nicht zurückhalten, nein
Ich will dich nicht unterkriegen
Ich möchte nur wissen, dass wir beide auf festem Boden stehen
Du musst kein Bild malen
Ich will nur ein Geräusch hören
Ich will nur wissen, dass es dir gut geht, Mädchen
Liebling, willst du nicht etwas sagen?
(Sag es mir)
Sag etwas
(Sag mir was du brauchst)
Liebling, willst du nicht etwas sagen?
(Sag es mir)
Sag etwas
(Sag mir was du brauchst)
Im Flur stehen
Ich hatte schlaflose Nächte
Gehst du mir durch die Finger?
Ich muss Sie sprechen hören
Liebling, willst du nicht etwas sagen?
(Sag es mir)
Sag etwas
Oh, geh nicht nirgendwo hin
Oh, geh nirgendwo hin, geh nirgendwo hin
Sag einfach etwas (Sag etwas)
Sag einfach etwas (Sag etwas)
Liebling, willst du nicht etwas sagen?
(sag etwas)
Sag einfach etwas (Sag etwas)
Ich hatte schlaflose Nächte
Gehst du mir durch die Finger?
Ich muss Sie sprechen hören
Sag einfach etwas
(Sag es mir, sag mir was du brauchst, Junge)
Sag mir, was du brauchst, Junge
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.