A jamais - Zayra

A jamais - Zayra

  • Erscheinungsjahr: 2019
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:26

Nachfolgend der Liedtext A jamais Interpret: Zayra mit Übersetzung

Liedtext " A jamais "

Originaltext mit Übersetzung

A jamais

Zayra

Originaltext

T'étais parti tu reviens pour faire de moi ce que je n’est plus envie d'être

Une amour pleine, qui traîne sa haine, sa peine et sa douleur muette

Ton fort rôle et tes belles paroles on été jeter aux oubliettes

Quand à la page, elle a été tournée, déchirée parti en miettes

Oui en miettes, à être malhonnête, voila ce que t’a récolté à la clé

Maintenant tu regrette, c’est bête et clair et nette parce que le regret ne

vient qu’après

Maintenant que tes pulsions sont calmés

Tu voudrais revenir vers moi mais on s'était dit

Adieu à jamais, jamais les yeux dans le yeux

A jamais, jamais penser la vie à deux

Plus jamais, jamais on s'était dit adieu

A jamais, jamais

T’avais promis mondes et merveille, amour éternel et de rester fidèle

Décrocher les étoiles, mettre autour de mon cou la plus belle parure

Dans tes mots, tes promesses ma vie futur paraissait si belle

Au final c’est orage, orage pas de mariage ni de lune de miel

Aujourd’hui qu’elle t’a foutu dehors tu ne sais plus où aller

T’aimerais redonner vie à tout ce qui est mort, enterrer à jamais

Maintenant que tes pulsions sont calmés

Tu voudrais revenir vers moi mais on s'était dit

Adieu à jamais, jamais les yeux dans le yeux

A jamais, jamais penser la vie à deux

Plus jamais, jamais on s'était dit adieu

A jamais, jamais

Adieu à jamais, jamais les yeux dans le yeux

A jamais, jamais penser la vie à deux

Plus jamais, jamais on s'était dit adieu

A jamais, jamais

J’ai survécu en traînant mes peines

Assez vécu sous le poids des chaînes

Maintenant que les vents tournent et se déchaîne

Tu m’aime mais je sais que t’attriste quand tu saigne

J’ai survécu en traînant mes peines

Assez vécu sous le poids des chaînes

Maintenant que les vents tournent et se déchaîne

Tu m’aime mais je sais que t’attriste quand tu saigne

Tu m’aime ouais

Liedübersetzung

Du warst weg, du kommst zurück, um mich zu dem zu machen, was ich nicht mehr sein will

Eine volle Liebe, die ihren Hass, ihre Trauer und ihren stillen Schmerz mit sich schleppt

Ihre starke Rolle und Ihre schönen Worte sind vergessen

Als die Seite umgeblättert wurde, in Stücke gerissen

Ja, in Stücken, um unehrlich zu sein, hier ist, was Sie am Schlüssel geerntet haben

Jetzt bereust du, es ist albern und schlicht und einfach, weil Reue es nicht tut

kommt erst danach

Jetzt, wo sich Ihr Drang beruhigt hat

Du willst zu mir zurückkommen, aber wir sagten

Abschied für immer, nie Auge in Auge

Für immer, denke niemals an ein gemeinsames Leben

Nie wieder, nie wieder haben wir Abschied genommen

Für immer, immer

Du hast Welten und Wunder versprochen, ewige Liebe und treu zu bleiben

Hänge die Sterne aus, lege mir den schönsten Schmuck um den Hals

In deinen Worten, deine Versprechungen schienen mein zukünftiges Leben so schön

Am Ende heißt es Sturm, Sturm, keine Hochzeit oder Flitterwochen

Heute, wo sie dich rausgeschmissen hat, weißt du nicht, wohin du gehen sollst

Du möchtest alles, was tot ist, wiederbeleben, um es für immer zu begraben

Jetzt, wo sich Ihr Drang beruhigt hat

Du willst zu mir zurückkommen, aber wir sagten

Abschied für immer, nie Auge in Auge

Für immer, denke niemals an ein gemeinsames Leben

Nie wieder, nie wieder haben wir Abschied genommen

Für immer, immer

Abschied für immer, nie Auge in Auge

Für immer, denke niemals an ein gemeinsames Leben

Nie wieder, nie wieder haben wir Abschied genommen

Für immer, immer

Ich überlebte, indem ich meine Sorgen schleppte

Genug gelebt unter dem Gewicht der Ketten

Jetzt wo die Winde drehen und toben

Du liebst mich, aber ich weiß, dass es dich traurig macht, wenn du blutest

Ich überlebte, indem ich meine Sorgen schleppte

Genug gelebt unter dem Gewicht der Ketten

Jetzt wo die Winde drehen und toben

Du liebst mich, aber ich weiß, dass es dich traurig macht, wenn du blutest

du liebst mich ja

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.