Dena - Zea mays

Itzali ezin den su garra barne barnean dugunean

Behin dastatutako ezti gozo hori ezin burutik kendu

Galdu dira izenak, galdu dira egun luzeak

Irabazi ditugu hainbat guda

Behar duguna.

Olatuak mihizkatu eta

Ozeanoak edaten ito gara

Hainbat iturritik zurgatu

Eta asetzerik ez dugu izan

Iturburu bihurtu gara, gure ura

Botiletan saltzen da

Argi eta garbi utziko dugu

Energiaz beteriko urjauzia garela

Dena galtzen ez denean, dena erortzen ez denean

Barneko su garra, gu geu garenean

¿gu?

ez gara bakarrik lau

Negarrak egon dira, barreak eta ostikoak

Baina azkenean lortu dugu konturatzea

Dena galtzen ez denean, dena erortzen ez denean

Edandako ur guztia, gu geu garenean, gu geu garenean

Barneko eguzkia argia barreiatzen hasten da

Dena erortzen ez denean, dena galtzen ez denean

Gu geu gara behar duguna

Wenn wir ein unlöschbares Feuer in uns haben

Sobald Sie diesen süßen Honig probiert haben, geht er Ihnen nicht mehr aus dem Kopf

Die Namen sind verloren, die langen Tage sind verloren

Wir haben viele Schlachten gewonnen

Was wir brauchen

Die Wellen haben sich überschlagen

Wir sind ertrunken, als wir die Ozeane getrunken haben

Aus verschiedenen Quellen schöpfen

Und wir haben keine Zufriedenheit gehabt

Wir sind die Quelle geworden, unser Wasser

Es wird in Flaschen verkauft

Wir werden es klarstellen

Dass wir ein Wasserfall voller Energie sind

Wenn nicht alles verloren ist, wenn nicht alles gefallen ist

Das innere Feuer, wenn wir wir selbst sind

uns?

wir sind nicht nur wir vier

Es gab Tränen, Gelächter und Tritte

Aber schließlich haben wir es geschafft, es zu realisieren

Wenn nicht alles verloren ist, wenn nicht alles gefallen ist

All das Wasser, das wir trinken, wenn wir wir selbst sind, wenn wir wir selbst sind

Die innere Sonne beginnt ihr Licht zu streuen

Wenn nicht alles fällt, ist nicht alles verloren

Wir sind, was wir brauchen