Now or Never - Zebrahead

You got to go loco, this ain’t no joke yo.

Too much hype on the television and radio.

What you wanna buy, and what you wanna be,

is right there on the TV screen.

And you be down with what they sellin'.

MTV got everybody yellin'.

(CHORUS) Get off, get off on it,

get off what you want when you want it.

Get off, get off on it.

Get off whatcha want whatcha want.

Runnin' runnin' runnin' through my head.

They tell you that it’s good forever,

but I know it’s now or never.

(x2)

These times are tryin', kid I ain’t lying.

Everyone’s got something to sell and you’re buying.

What you wanna look like, what you wanna be,

is right there on the TV screen.

You be down with what they sellin.

MTV got everyboy yellin.

(CHORUS)

Take away from me,

away from me yeah.(x4)

Get off, get off on it,

get off what you want when you want it.

(x3)

Get off, get off on it.

Get off whatcha want whatcha want.

(CHORUS)

Take away from me,

away from me yeah.(x3),

Take away from me, away from ME!

Du musst loco gehen, das ist kein Witz, yo.

Zu viel Hype im Fernsehen und Radio.

Was du kaufen willst und was du sein willst

ist genau dort auf dem Fernsehbildschirm.

Und du bist unten mit dem, was sie verkaufen.

MTV brachte alle zum Schreien.

(CHORUS) Steigen Sie aus, steigen Sie aus,

steigen Sie aus, was Sie wollen, wann Sie es wollen.

Steigen Sie aus, steigen Sie aus.

Steig aus, was du willst, was du willst.

Renne renne renne durch meinen Kopf.

Sie sagen dir, dass es für immer gut ist,

aber ich weiß, jetzt oder nie.

(x2)

Diese Zeiten versuchen es, Junge, ich lüge nicht.

Jeder hat etwas zu verkaufen und Sie kaufen.

Wie willst du aussehen, wie willst du sein,

ist genau dort auf dem Fernsehbildschirm.

Sie sind mit dem zufrieden, was sie verkaufen.

MTV brachte jeden Jungen zum Schreien.

(CHOR)

Nimm mir weg,

weg von mir ja. (x4)

Steigen Sie aus, steigen Sie aus,

steigen Sie aus, was Sie wollen, wann Sie es wollen.

(x3)

Steigen Sie aus, steigen Sie aus.

Steig aus, was du willst, was du willst.

(CHOR)

Nimm mir weg,

weg von mir ja. (x3),

Nimm weg von mir, weg von MIR!