
Nachfolgend der Liedtext Envolvidão Interpret: Zeca Baleiro mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Zeca Baleiro
Ela tem cores, curvas, sabores, coisas de seduzir
Eu levo flores, som de cantores que ela ama ouvir
Se der minha hora, preciso embora, mas ela me impede
De um jeito louco, fica um pouco, sou incapaz de ir
Não vou mentir, fiquei envolvidão
Não vou mentir
Malandro, era inevitável eu não me envolver
Ela é inacreditável, você tinha que ver
Se liga essas pretinha, toda emperiquitadinha
Meio modeletezinha, na pegada France
Tem a simplicidade que é difícil se ver
E a sagacidade que é difícil se ter
É de falar baixinho, gosta de calor, carinho
E quando vai tomar um vinho pra brindar diz Santé
A gente se combina, a gente tem tudo a ver
Se é coisa do destino, eu já não sei te dizer
Havia conhecido através de um conhecido
Ela é prima de um amigo que eu trombei num rolê
Ela tem cores, curvas, sabores, coisas de seduzir
Eu levo flores, som de cantores que ela ama ouvir
Se der minha hora, preciso embora, mas ela me impede
De um jeito louco: «Fica um pouco», sou incapaz de ir
Não vou mentir, fiquei envolvidão
Não vou mentir
E ela tinha uma mania de caçar assunto
Dizia que amor, ciúme eram um conjunto
Pedia pra eu valorizar as crises de ciúme dela
Porque se o ciúme dela sumisse, o amor também sumia junto
E curtia Nutella, revista, novela, sambista, Portela
A pista, a favela, mó sinistra ela, frasista e bela
Lia Sergio Vaz, era fã de Mandela
E vai pensando que ela é fácil, rapaz
Ela não é daquelas minas tanto fez, tanto faz
Não cabe naquela rima de alguns anos atrás
Nem combina com as mulheres vulgares uma noite e nada mais
Ela tem cores, curvas, sabores, coisas de seduzir
Eu levo flores, som de cantores que ela ama ouvir
Se der minha hora, preciso embora, mas ela me impede
De um jeito louco, fica um pouco, sou incapaz de ir
Não vou mentir, fiquei envolvidão
Não vou mentir
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
Fiquei envolvidão
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
Fiquei envolvidão
Sie hat Farben, Kurven, Aromen, Dinge zu verführen
Ich nehme Blumen, den Klang von Sängern, die sie gerne hört
Wenn ich Zeit habe, muss ich gehen, aber sie hindert mich daran
Auf eine verrückte Art bleibt es ein wenig, ich kann nicht gehen
Ich werde nicht lügen, ich habe mich eingemischt
Ich werde nicht lügen
Trickster, es war unvermeidlich für mich, mich nicht einzumischen
Sie ist unglaublich, das musste man sehen
Schauen Sie sich diese kleinen schwarzen Mädchen an, alle verkleidet
Halb modeletezinha, im französischen Fußabdruck
Es hat eine Einfachheit, die schwer zu erkennen ist
Es ist der Witz, der schwer zu haben ist
Es ist sanft zu sprechen, wie Wärme, Zuneigung
Und wenn Sie einen Wein zum Anstoßen haben, sagt Santé
Wir kommen zusammen, wir haben alles zu tun
Wenn es eine Sache des Schicksals ist, weiß ich es dir nicht mehr zu sagen
Ich hatte mich über einen Bekannten kennengelernt
Sie ist die Cousine einer Freundin, die ich bei einem Date getroffen habe
Sie hat Farben, Kurven, Aromen, Dinge zu verführen
Ich nehme Blumen, den Klang von Sängern, die sie gerne hört
Wenn ich Zeit habe, muss ich gehen, aber sie hindert mich daran
Auf eine verrückte Art: «Bleib ein bisschen», ich kann nicht gehen
Ich werde nicht lügen, ich habe mich eingemischt
Ich werde nicht lügen
Und sie hatte die Angewohnheit, Themen nachzujagen
Er sagte, dass Liebe und Eifersucht ein Satz seien
Sie bat mich, ihre Eifersuchtskrisen wertzuschätzen
Denn wenn ihre Eifersucht verschwand, würde auch die Liebe verschwinden
Und wie Nutella, Magazin, Seifenoper, Sambista, Portela
Die Rennstrecke, die Favela, der finstere Mühlstein, sie, der Satz und das Schöne
Lia Sergio Vaz war Mandela-Fan
Und du denkst, sie ist einfach, Junge
Sie ist überhaupt keines dieser Mädchen, was auch immer
Das passt nicht in diesen Reim von vor ein paar Jahren
Es steht einer Nacht nicht einmal gewöhnlichen Frauen und sonst nichts
Sie hat Farben, Kurven, Aromen, Dinge zu verführen
Ich nehme Blumen, den Klang von Sängern, die sie gerne hört
Wenn ich Zeit habe, muss ich gehen, aber sie hindert mich daran
Auf eine verrückte Art bleibt es ein wenig, ich kann nicht gehen
Ich werde nicht lügen, ich habe mich eingemischt
Ich werde nicht lügen
Und sie will, will, will, will, will, will
Und sie will, will, will, will, will, will
Und sie will, will, will, will, will, will
Ich habe mich eingemischt
Und sie will, will, will, will, will, will
Und sie will, will, will, will, will, will
Und sie will, will, will, will, will, will
Ich habe mich eingemischt
Zeca Baleiro • 2016
Zeca Baleiro • 2008
Zeca Baleiro • 2008
Zeca Baleiro • 2008
Zeca Baleiro • 2008
Zeca Baleiro • 2008
Zeca Baleiro • 2008
Zeca Baleiro • 2008
Zeca Baleiro • 2008
Zeca Baleiro • 2008
Zeca Baleiro • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.