
Nachfolgend der Liedtext Zehn Schilling Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
you know I am this restless girl thats
between two sides
I have the village on my ass and I have the
city in my eyes
and nothing works out
because I really have some doubts
between where id like to be and the shit
where I stuck in now
and this guy that I am serving
tells me he is so proud
because his daughter ain ́t gay
otherwise he would go down
to the cellar with her
yeah, Austrian style
and I am taking a breath
yes my spit landed in his face
please remind me
Ive got a hole in my pocket
but I am going straight to EastBerlin
you know, I have to serve one asshole and
the next one comes in
so there is nothing left in the meaning
of what I ́am doing
and I dont feel right when someone smiles
at me
and tells me in the next breath that they
should all get killed
someone that is not welcome not welcome
in this country
yeah war is so sad, but they beg and they
beg
and they steal our money
and Austria gets unsafe
oh shut up in your face
efore I kill you in a rush!
please remind me
Ive got a hole in my pocket
but I am going straight to EastBerlin
brownshirts are walking
under chandelier waltzing
they are shaking hands and connecting
while we are outside protesting
I don ́t want to be here
it really sucks over here
as long as the far right is dancing
I can’t belong here
Du weißt, ich bin dieses ruhelose Mädchen
zwischen zwei Seiten
Ich habe das Dorf auf meinem Arsch und ich habe das
Stadt in meinen Augen
und nichts geht
weil ich wirklich einige Zweifel habe
zwischen dem, wo ich gerne bin, und der Scheiße
wo ich jetzt hängengeblieben bin
und dieser Typ, dem ich diene
sagt mir, dass er so stolz ist
weil seine Tochter nicht schwul ist
sonst würde er untergehen
mit ihr in den Keller
Ja, österreichischer Stil
und ich nehme einen Atemzug
Ja, meine Spucke landete in seinem Gesicht
bitte erinnere mich
Ich habe ein Loch in meiner Tasche
aber ich fahre direkt nach Ostberlin
Weißt du, ich muss ein Arschloch bedienen und
der nächste kommt rein
es bleibt also nichts an der Bedeutung übrig
was ich tue
und ich fühle mich nicht wohl, wenn jemand lächelt
bei mir
und sagt mir im nächsten Atemzug, dass sie
sollten alle getötet werden
jemand, der nicht willkommen ist, ist nicht willkommen
in diesem Land
Ja, Krieg ist so traurig, aber sie betteln und sie
bitten
und sie stehlen unser Geld
und Österreich wird unsicher
oh halt die Klappe in deinem Gesicht
bevor ich dich in Eile töte!
bitte erinnere mich
Ich habe ein Loch in meiner Tasche
aber ich fahre direkt nach Ostberlin
Braunhemden gehen
unter Kronleuchter Walzer
Sie geben sich die Hand und verbinden sich
während wir draußen protestieren
Ich will nicht hier sein
Es ist wirklich scheiße hier drüben
solange die extreme Rechte tanzt
Ich kann nicht hierher gehören
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.