Comme avant - ZIDI

Comme avant - ZIDI

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:16

Nachfolgend der Liedtext Comme avant Interpret: ZIDI mit Übersetzung

Liedtext " Comme avant "

Originaltext mit Übersetzung

Comme avant

ZIDI

Originaltext

Diable dans la vie, dans mes propos, ouey

J’ai perdu la joie, depuis j’câline la mort

J’suis sur tes photos, j’suis à Paris la nuit, j’ai perdu la force

J’prends pas la suite comme elle est, j’préfère la pluie, laissez-moi

J’crois pas qu’le vide nous sépare, bébé j’appuie ou ça fait mal

J’ai mis les presets et j’ai lancé, premier projet va nous changer

J’ai posé mon âme dans un grand cercle

J’soupire encore d’vant la chandelle, comme avant

Pédé dans dix ans, j’ai la trentaine

J’parle à mon père et j’me renferme, comme avant

Prends du temps, on les baise quand même

J’suis prisonnier mais j’suis sans chaîne

J’suis dans l’couloir ça pue la mort

J’connais la vie, j’connais sa valeur

J’suis dans l'église, j’ai pris sa mère

Prince des ténèbres ressent pas la peur

J’suis tombé, j’entends pas les sirènes

J’ai tout niqué, j'étais si proche, eh

Pourtant, j’pensais pas qu’j'étais prêt

J’remets des cachets dans l’sirop, eh

J’sors du studio, il est tard

La lean dans les reins ça m’les crame

C’est l’démon, pas ma voix qu’est grave

J’ai vu les enfers donc j’en parle

J’aurais pu mourir ce soir la

J’pense plus au bien et c’est ça l’pire

Bébé, j’me rattrape, j’veux m’en sortir, j’ai fais pleins d’signes

J’aurais pu mourir ce soir la

J’pense plus au bien et c’est ça l’pire

Bébé, j’me rattrape, j’veux m’en sortir, j’ai fais pleins d’signes

Rien m’a soigné, rien a bougé

Cachets finissent dans la bouteille

Dans l'équipe, c’est mort, c’est complet

Le temps fait qu’j’ressemble à mon père

Rien m’a soigné, rien a bougé

Cachets finissent dans la bouteille

Dans l'équipe, c’est mort, c’est complet

Le temps fait qu’j’ressemble à mon père

Sur ma vie j’ai fais d’la merde, eh, j’réponds pas si tu m’appelles

J’ai brûlé la ville toute l’année, sans, bébé j’ai que des abeilles

Hier encore j’avais rien, j’ai pas beaucoup plus, bébé ton cœur brûle

Les enn’mis sont pleins, la violence est pure, même dans les couplets,

car les mots sont bruts

J’ai croisé mon âme dans un cercueil, couteau sur le bras si j’vais plus

J’ai parlé d’mes problèmes, j’vois pas mon règne dans une autre vie

Trois marques sur moi quand j’sors, j’fume un teh, j’reste pas longtemps

Tu tiendras pas la longueur, t’es rincé tu parles tant

J’suis dans l’palace la nuit j’m’y sens bien, eh

Défoncé à mort dans la pièce, bébé m’retiens pas j’pars après

J’ai perdu les miens, j’ai tout raté

J’suis devant j’ai pas d’limites, j’me suis jamais senti vivre

La vision fait que s’réduire, j’revois l’sang sur les vitres

J’suis dans l’fond d’la chambre, j’attends plus que les orages

Bébé, monte le son, j’fais pas attention, c’est que des comas

J’aurais pu mourir ce soir la

J’pense plus au bien et c’est ça l’pire

Bébé, j’me rattrape, j’veux m’en sortir, j’ai fais pleins d’signes

J’aurais pu mourir ce soir la

J’pense plus au bien et c’est ça l’pire

Bébé, j’me rattrape, j’veux m’en sortir, j’ai fais pleins d’signes

Rien m’a soigné, rien a bougé

Cachets finissent dans la bouteille

Dans l'équipe, c’est mort, c’est complet

Le temps fait qu’j’ressemble à mon père

Rien m’a soigné, rien a bougé

Cachets finissent dans la bouteille

Dans l'équipe, c’est mort, c’est complet

Le temps fait qu’j’ressemble à mon père

Liedübersetzung

Teufel im Leben, in meinen Worten, ja

Ich habe die Freude verloren, seit ich den Tod kuschele

Ich bin auf deinen Fotos, ich bin nachts in Paris, ich habe meine Kraft verloren

Ich nehme den Rest nicht so wie er ist, ich bevorzuge den Regen, lass mich

Ich glaube nicht, dass die Leere uns trennt, Baby, drücke ich oder es tut weh

Ich habe die Presets gesetzt und angefangen, das erste Projekt wird uns ändern

Ich legte meine Seele in einen großen Kreis

Ich seufze immer noch vor der Kerze, wie zuvor

Queer in zehn Jahren, ich bin in meinen Dreißigern

Ich rede mit meinem Vater und schließe mich wie früher

Nimm dir etwas Zeit, wir ficken sie sowieso

Ich bin ein Gefangener, aber ich bin ohne Kette

Ich bin im Flur, es stinkt nach Tod

Ich kenne das Leben, ich kenne seinen Wert

Ich bin in der Kirche, ich nahm seine Mutter

Fürst der Finsternis kennt keine Angst

Ich bin gefallen, ich höre die Sirenen nicht

Ich habe es vermasselt, ich war so nah dran, eh

Trotzdem glaubte ich nicht, bereit zu sein

Ich habe Pillen in den Sirup gegeben, eh

Ich verlasse das Studio, es ist spät

Das Magere in den Nieren verbrennt sie mir

Es ist der Dämon, nicht meine Stimme, die ernst ist

Ich habe die Hölle gesehen, also rede ich darüber

Ich hätte heute Nacht sterben können

Ich denke mehr an das Gute und das ist das Schlimmste

Baby, ich hole auf, ich will da raus, ich habe viele Zeichen gesetzt

Ich hätte heute Nacht sterben können

Ich denke mehr an das Gute und das ist das Schlimmste

Baby, ich hole auf, ich will da raus, ich habe viele Zeichen gesetzt

Nichts hat mich geheilt, nichts bewegt

Pillen landen in der Flasche

Im Team ist es tot, es ist komplett

Die Zeit lässt mich wie meinen Vater aussehen

Nichts hat mich geheilt, nichts bewegt

Pillen landen in der Flasche

Im Team ist es tot, es ist komplett

Die Zeit lässt mich wie meinen Vater aussehen

Auf mein Leben habe ich scheiße gemacht, hey, ich antworte nicht, wenn du mich anrufst

Ich habe das ganze Jahr die Stadt niedergebrannt, nein, Baby, alles, was ich habe, sind Bienen

Gestern hatte ich noch nichts, ich habe nicht mehr viel, Baby, dein Herz brennt

Die Feinde sind voll, die Gewalt ist rein, sogar in den Versen,

weil die Worte roh sind

Ich habe meine Seele in einem Sarg bekreuzigt, Messer an meinem Arm, wenn ich noch gehe

Ich habe über meine Probleme gesprochen, ich sehe meine Herrschaft nicht in einem anderen Leben

Drei Mark auf mich, wenn ich ausgehe, ich rauche ein Teh, ich bleibe nicht lange

Du wirst die Länge nicht halten, du bist gespült, du redest so viel

Ich bin nachts im Palast, da fühle ich mich wohl, eh

Im Zimmer zu Tode gesteinigt, Baby, halte mich nicht zurück, ich gehe danach

Ich habe meine verloren, ich habe alles verpasst

Ich bin vorne, ich habe keine Grenzen, ich habe mich nie lebendig gefühlt

Die Sicht wird nur kleiner, ich sehe wieder das Blut an den Fenstern

Ich bin hinten im Raum, ich warte auf mehr als Stürme

Baby, dreh es auf, ich passe nicht auf, es sind nur Komas

Ich hätte heute Nacht sterben können

Ich denke mehr an das Gute und das ist das Schlimmste

Baby, ich hole auf, ich will da raus, ich habe viele Zeichen gesetzt

Ich hätte heute Nacht sterben können

Ich denke mehr an das Gute und das ist das Schlimmste

Baby, ich hole auf, ich will da raus, ich habe viele Zeichen gesetzt

Nichts hat mich geheilt, nichts bewegt

Pillen landen in der Flasche

Im Team ist es tot, es ist komplett

Die Zeit lässt mich wie meinen Vater aussehen

Nichts hat mich geheilt, nichts bewegt

Pillen landen in der Flasche

Im Team ist es tot, es ist komplett

Die Zeit lässt mich wie meinen Vater aussehen

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Cortège

ZIDI • 2019

2

Encore

ZIDI • 2020

3

Cramé

ZIDI • 2019

4

Kenny

YOURI, ZIDI • 2018

5

Alice

ZIDI • 2019

6

Time

ZIDI, MIRBLA • 2019

7

Plaie

ZIDI • 2019

8

Maman nan

ZIDI • 2019

9

Lâcher prise

ZIDI • 2020

10

Laisser perdre

ZIDI • 2019

11

Kush Box

YOURI, DJ Weedim, ZIDI • 2018

12

Owa

ZIDI • 2019

13

Goutte de pluie

ZIDI • 2021

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.