Film - ZIDI

Film - ZIDI

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 2:52

Nachfolgend der Liedtext Film Interpret: ZIDI mit Übersetzung

Liedtext " Film "

Originaltext mit Übersetzung

Film

ZIDI

Originaltext

Hey

J’ai grandi les pieds dans la braise, j’ai vu tous mes amis dans la merde

J’suis perdu, les démons m’ramènent, yeux rougis comme ceux d’ma mère

J’ai grandi les pieds dans la braise, j’ai vu tous mes amis dans la merde

J’suis perdu, les démons m’ramènent, yeux rougis comme ceux d’ma mère

J’ai pas perdu mon temps

J'écris seul dans ma chambre, la drogue dévore mon ventre

J’te dirais jamais c’qu’on pense, j’vois ta vie comme une offrande

J’suis sous grande marque, bébé shoot moi

J’prépare les drogues en blouse noir

Si j’essaie, j’me loupe pas

J’me réserve pour l’jour d’gloire

Qu’est-ce que tu peux faire?

J’finis loin devant

Pétasse me reproche mon comportement

J’vis dans la ville, j’ai zéro partenaire

Bébé les baiser, j’peux pas faire autrement

J’suis dans l’asile comme une mauvaise racine

J’suis dedans, j’ai b’soin que les démons m’assiste

Pédé, t’es pas ma cible, j’suis en Asie j’suis sous prométhazine

J’ai perdu mon cœur, il s’fait rare

J’me drogue à fond d’vant la caméra

J’suis dans l’fond d’l'épave

Les enn’mis en mauvaise état

On a zéro souv’nirs dans les flammes, j’entends les cris, t’es dans les draps

Zéro souv’nirs, ouais j’les épargne, dans la ville en mauvaise état

On a zéro souv’nirs dans les flammes, j’entends les cris, t’es dans les draps

Zéro souv’nirs, ouais j’les épargne, dans la ville en mauvaise état

Bébé, j’suis pas d’ici, ouais, ouais, ouais

J’revis quand Paris s’vide, j’connais déjà la fin du film

Bébé, j’suis pas d’ici

Ouais, crois-moi, j’les baise à fond

Ils rappent mal, ils ont pas la honte

J’suis tout seul, j’regarde mes comptes

J’traîne tard la nuit comme à l'époque

Ouais, crois-moi, j’les baise à fond

Ils rappent mal, ils ont pas la honte

J’suis tout seul, j’regarde mes comptes

J’traîne tard la nuit comme à l'époque

Bébé, guette-moi, j’suis devant, toi ton corps, tu l’revends, j’prends les

drogues, j’me relance

RB tout orange, garde les mains sur l’volant, si j’dévie j’me reprends

Pédé, c’est mort, on va pas m’libérer moi

J’entends l’piano, j’entends les notes

J’suis dans l’asile, j’compte plus les fautes

Perdu, cœur mort et j’ai zéro souv’nirs

Avec j’ai l’cœur sentiments sont sous vide

Eh, j’crois pas qu’les enfers m’oublient

Eh, bébé, c’est la mort ou l’vice

J’suis pas vraiment sur que j’me gère

J’suis pas vraiment sur que j’le sais

J’suis pareil qu’avant et j’me perds

On a baisé les règles et je sais

Regarde-moi, j’en brûle encore

J’suis dans les vices, j’sens plus la peur

J’ai centré ma force, j’ai perdu des proches, j’vois plus ma peine

On a zéro souv’nirs dans les flammes, j’entends les cris, t’es dans les draps

Zéro souv’nirs, ouais j’les épargne, dans la ville en mauvaise état

On a zéro souv’nirs dans les flammes, j’entends les cris, t’es dans les draps

Zéro souv’nirs, ouais j’les épargne, dans la ville en mauvaise état

Bébé, j’suis pas d’ici, ouais, ouais, ouais

J’revis quand Paris s’vide, j’connais déjà la fin du film

Bébé, j’suis pas d’ici

Liedübersetzung

Hey

Ich bin mit meinen Füßen in der Glut aufgewachsen, ich habe alle meine Freunde in der Scheiße gesehen

Ich bin verloren, die Dämonen bringen mich zurück, rote Augen wie die meiner Mutter

Ich bin mit meinen Füßen in der Glut aufgewachsen, ich habe alle meine Freunde in der Scheiße gesehen

Ich bin verloren, die Dämonen bringen mich zurück, rote Augen wie die meiner Mutter

Ich habe meine Zeit nicht verschwendet

Ich schreibe alleine in meinem Zimmer, die Droge frisst meinen Magen

Ich werde dir nie sagen, was wir denken, ich sehe dein Leben als Opfergabe

Ich bin unter einer großen Marke, Baby erschieß mich

Ich bereite die Medikamente in einer schwarzen Bluse vor

Wenn ich es versuche, verfehle ich es nicht

Ich hebe mich für den Tag der Herrlichkeit auf

Was kannst du tun?

Ich komme weit voraus

Hündin beschuldige mich für mein Verhalten

Ich lebe in der Stadt, ich habe null Partner

Baby, fick sie, ich kann mir nicht helfen

Ich bin in der Anstalt wie eine schlechte Wurzel

Ich bin drin, ich brauche die Dämonen, um mir zu helfen

Queer, du bist nicht mein Ziel, ich bin in Asien, ich nehme Promethazin

Ich habe mein Herz verloren, das ist selten

Ich nehme Drogen gründlich vor der Kamera

Ich bin am Grund des Wracks

Feinde in schlechter Verfassung

Wir haben null Erinnerungen in den Flammen, ich höre die Schreie, du bist in den Laken

Null Erinnerungen, ja, ich erspare sie, in der heruntergekommenen Stadt

Wir haben null Erinnerungen in den Flammen, ich höre die Schreie, du bist in den Laken

Null Erinnerungen, ja, ich erspare sie, in der heruntergekommenen Stadt

Baby, ich bin nicht von hier, ja, ja, ja

Ich lebe wieder, wenn sich Paris leert, ich kenne das Ende des Films schon

Baby, ich bin nicht von hier

Ja, glaub mir, ich ficke sie hart

Sie rappen schlecht, sie schämen sich nicht

Ich bin ganz allein, ich schaue auf meine Konten

Ich hänge bis spät in die Nacht ab wie damals

Ja, glaub mir, ich ficke sie hart

Sie rappen schlecht, sie schämen sich nicht

Ich bin ganz allein, ich schaue auf meine Konten

Ich hänge bis spät in die Nacht ab wie damals

Baby, schau mir zu, ich bin vorne, du deinen Körper, du verkaufst ihn, ich nehme sie

Drogen, ich belebe

RB ganz orange, lass deine Hände am Lenkrad, wenn ich ausweiche, komme ich zurück

Queer, es ist tot, wir werden mich nicht befreien

Ich höre das Klavier, ich höre die Noten

Ich bin in der Anstalt, ich zähle die Fehler nicht mehr

Verlorenes, totes Herz und ich habe null Erinnerungen

Mit meinem Herzen sind Gefühle unter Vakuum

Hey, ich glaube nicht, dass die Hölle mich vergisst

Hey, Baby, es ist Tod oder Laster

Ich bin mir nicht sicher, ob ich mich selbst beherrsche

Ich bin mir nicht sicher, ob ich es weiß

Ich bin derselbe wie zuvor und ich verliere mich

Wir haben die Regeln vermasselt und ich weiß es

Schau mich an, ich brenne immer noch

Ich bin in den Lastern, ich fühle keine Angst mehr

Ich konzentrierte meine Kraft, ich verlor geliebte Menschen, ich sehe meinen Schmerz nicht mehr

Wir haben null Erinnerungen in den Flammen, ich höre die Schreie, du bist in den Laken

Null Erinnerungen, ja, ich erspare sie, in der heruntergekommenen Stadt

Wir haben null Erinnerungen in den Flammen, ich höre die Schreie, du bist in den Laken

Null Erinnerungen, ja, ich erspare sie, in der heruntergekommenen Stadt

Baby, ich bin nicht von hier, ja, ja, ja

Ich lebe wieder, wenn sich Paris leert, ich kenne das Ende des Films schon

Baby, ich bin nicht von hier

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Cortège

ZIDI • 2019

2

Encore

ZIDI • 2020

3

Cramé

ZIDI • 2019

4

Kenny

YOURI, ZIDI • 2018

5

Alice

ZIDI • 2019

6

Time

ZIDI, MIRBLA • 2019

7

Plaie

ZIDI • 2019

8

Maman nan

ZIDI • 2019

9

Lâcher prise

ZIDI • 2020

10

Laisser perdre

ZIDI • 2019

11

Kush Box

YOURI, DJ Weedim, ZIDI • 2018

12

Owa

ZIDI • 2019

13

Goutte de pluie

ZIDI • 2021

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.