56. 15 -

넌 우리의 방

또 나는 그 안에 숨결이군요

우리가 힘겹게 만든 이 곳

나는 여기 빈 자리

그댈 찾아 왔고

다시는 잊지 못할

벅찬 순간으로

그대여 내 그대여 내 그대여

우린 아직 한번도

상처를 입지 않은 채

어둡고 낯설고 신비로운

작은 방에 머물러 있군요

추억들은 잊지 못했고

기억들은 지워지지 않았고

나는 여전히

작은 방 속에 갇혀있다

시간은 멎고 두려움 따윈

사라진지 오래고

그저 아직까지도 남아있는 건

그대와 만든 작은 방뿐

그대여 내 그대여 내 그대여

나는 다시 한번 더

그대를 품지 못한 채

어둡고 익숙한 빌어먹을

작은 방에 머물러 있군요

Du bist unser Zimmer

Und ich bin der Atem darin

Diesen Ort haben wir uns schwer gemacht

Ich bin hier leer

Ich bin gekommen, um dich zu suchen

nie wieder vergessen

mit einem spannenden Moment

mein Schatz mein Schatz

Wir haben niemals

ohne verletzt zu werden

dunkel, fremd und mysteriös

Sie wohnen in einem kleinen Zimmer

Ich konnte die Erinnerungen nicht vergessen

Erinnerungen werden nicht gelöscht

ich noch

in einen kleinen Raum gesperrt

Die Zeit bleibt stehen und die Angst

lange vorbei

Das einzige, was noch bleibt, ist

Nur ein kleines Zimmer mit dir gemacht

mein Schatz mein Schatz

ich noch einmal

ohne dich zu halten

Dunkles und vertrautes Ficken

Sie wohnen in einem kleinen Zimmer