Arde Mi Corazón - Zoe

Arde Mi Corazón - Zoe

  • Erscheinungsjahr: 1998
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 3:14

Nachfolgend der Liedtext Arde Mi Corazón Interpret: Zoe mit Übersetzung

Liedtext " Arde Mi Corazón "

Originaltext mit Übersetzung

Arde Mi Corazón

Zoe

Originaltext

Noches al pie del cañon

Otra vez he de tocar

De nuevo esa sensacion

Que no te puedo explicar

Hace poco me paso

Algo que no es muy normal

Si escuchas esta cancion

Te podras enterar

Entre el humo del local

Me parecio adivinar

El cuerpo de una mujer

Que no estaba nada mal

Cuando el concierto acabo

Rapido a ella me acerque

Me temblo hasta la razon

De la cabeza a los pies

Y le dije…

No se tu nombre, ni tampoco tu direccion

Pero al mirar tus ojos

Arde, arde, arde mi corazon

No me importa, que tengas un novio o dos

Lo unico que quiero estu amor

Fuimos a mi habitacion

De un motel de carretera

Desenfreno loca pasion

Todo mi cuerpo en tension

Tras una noche agitada

Despierto al amanecer

Leo una nota en mi almohada

Nos volveremos a ver

Han pasado 30 dias

Otras tantas noches toque

Y desde cada escenario

Por todas partes busque

Ya no tengo ganas de nada

El concierto ya empezo

Y entre los gritos y aplausos

Creo que escucho su voz

Y le dije…

No se tu nombre, ni tampoco tu direccion

Pero al mirar tus ojos

Arde, arde, arde mi corazon

No me importa, que tengas un novio o dos

Lo unico que quiero estu amor

Liedübersetzung

Nächte am Fuße der Schlucht

Ich muss nochmal spielen

wieder dieses Gefühl

das kann ich dir nicht erklären

ist mir neulich passiert

Etwas, das nicht ganz normal ist

Wenn Sie dieses Lied hören

du kannst herausfinden

Zwischen dem lokalen Rauch

Ich schien zu vermuten

Der Körper einer Frau

das war überhaupt nicht schlimm

Wenn das Konzert vorbei ist

Ich näherte mich ihr schnell

Ich zittere vor der Vernunft

Von Kopf bis Fuß

Und ich sagte ihm…

Ich kenne weder Ihren Namen noch Ihre Adresse

Aber in deine Augen schauen

Brenne, brenne, brenne mein Herz

Es ist mir egal, ob du einen oder zwei Freunde hast

Das Einzige, was ich will, ist Liebe

wir gingen in mein zimmer

Von einem Motel am Straßenrand

verrückte Leidenschaft Ausschweifungen

Mein ganzer Körper in Spannung

Nach einer hektischen Nacht

Ich wache im Morgengrauen auf

Ich las eine Notiz auf meinem Kissen

Wir werden uns wiedersehen

30 Tage sind vergangen

So viele andere Nächte berühren sich

Und aus jeder Phase

schau überall hin

Ich habe keine Lust mehr auf etwas

Das Konzert hat bereits begonnen

Und zwischen den Rufen und dem Applaus

Ich glaube, ich höre deine Stimme

Und ich sagte ihm…

Ich kenne weder Ihren Namen noch Ihre Adresse

Aber in deine Augen schauen

Brenne, brenne, brenne mein Herz

Es ist mir egal, ob du einen oder zwei Freunde hast

Das Einzige, was ich will, ist Liebe

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.