Demain - ZouZou

Il faut savoir profiter de l’instant

Ne jamais attendre trop longtemps

Lorsque l’on te prends la main,

Ne pas te demander ce que sera Demain

Car Demain, oui Demain,

Tout peut-être changé par ta faute,

n'être que regret si tu n’as pas su en profiter

oui Demain

je salue des gens que j’ai déjà vu

combien d’entre eux ai-je vraiment connu

Parmi ces gens je t’ai trouvé,

c’est pour cela que ce soir je veux t’aimer

Car Demain, oui Demain,

Tout peut-être changé par ma faute,

n'être que regret si je n’ai pas su en profiter

oui Demain

Ce soir avec toi, je veux rester

près de toi je veux tout oublier

Avec toi vivre cet instant

Car pour moi seul compte le présent

Car Demain, oui Demain,

Tout peut-être changé par ta faute,

n'être que regret si tu n’as pas su en profiter

oui Demain.

Man muss wissen, wie man den Moment genießt

Warte nie zu lange

Wenn jemand deine Hand nimmt,

Frag dich nicht, was morgen sein wird

Denn morgen, ja morgen,

Alles kann durch deine Schuld geändert werden,

nur zu bereuen, wenn man nicht wusste, wie man es ausnutzt

Ja morgen

Ich grüße Leute, die ich schon einmal gesehen habe

wie viele davon kannte ich wirklich

Unter diesen Menschen fand ich dich,

Deshalb möchte ich dich heute Abend lieben

Denn morgen, ja morgen,

Alles kann durch meine Schuld geändert werden,

nur zu bedauern, wenn ich nicht wusste, wie ich es ausnutzen sollte

Ja morgen

Heute Nacht möchte ich bei dir bleiben

Neben dir will ich alles vergessen

Mit dir lebe diesen Moment

Denn für mich zählt nur die Gegenwart

Denn morgen, ja morgen,

Alles kann durch deine Schuld geändert werden,

nur zu bereuen, wenn man nicht wusste, wie man es ausnutzt

Ja morgen.