Starry Night - Zox

Starry Night - Zox

  • Erscheinungsjahr: 2002
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:45

Nachfolgend der Liedtext Starry Night Interpret: Zox mit Übersetzung

Liedtext " Starry Night "

Originaltext mit Übersetzung

Starry Night

Zox

Originaltext

Lying on my back i feel you breathing

Sucking down the ghosts into your sleep

There’s something in your spine that makes me nervous

And the black that swells between us grows more deep

I cut the world in chords making melodies from words and i’m confused again

Take all this abuse because i ain’t got much to lose

It’s a starry starry night out here on hope street

But hope gives way to hunger when you’re poor

And with pockets full of promises and poems

I know that you ain’t worth much anymore

Spoke in broken time crooked rythyms twisted rhymes and i’m confused again

Paint my world in blue because i’ve never liked to lose

I don’t think i want to spend another night with you

I don’t think i want to spend another day feeling the way you leave me to

Standing in the half light of the morning

I watch the shadows lace across my shoes

There’s something in your voice that makes me nervous

If i can tell we’re lying why can’t you?

The song that’s in my head is playing backwards in this bed and i’m confused

again

Seems like i have to choose it feels like either way i lose

Liedübersetzung

Auf meinem Rücken liegend fühle ich dich atmen

Die Geister in deinen Schlaf saugen

Da ist etwas in deiner Wirbelsäule, das mich nervös macht

Und das Schwarz, das zwischen uns anschwillt, wird tiefer

Ich schneide die Welt in Akkorde, mache Melodien aus Worten und bin wieder verwirrt

Nimm all diesen Missbrauch, weil ich nicht viel zu verlieren habe

Es ist eine sternenklare Nacht hier draußen in der Hope Street

Aber die Hoffnung weicht dem Hunger, wenn man arm ist

Und mit Taschen voller Versprechungen und Gedichte

Ich weiß, dass du nicht mehr viel wert bist

Sprach in gebrochener Zeit krumme Rhythmen verdrehte Reime und ich bin wieder verwirrt

Male meine Welt in Blau, weil ich noch nie verlieren wollte

Ich glaube nicht, dass ich noch eine Nacht mit dir verbringen möchte

Ich glaube nicht, dass ich einen weiteren Tag damit verbringen möchte, mich so zu fühlen, wie du mich verlassen hast

Im Halblicht des Morgens stehen

Ich beobachte die Schatten, die sich über meine Schuhe ziehen

Da ist etwas in deiner Stimme, das mich nervös macht

Wenn ich sagen kann, dass wir lügen, warum kannst du es nicht?

Das Lied, das in meinem Kopf ist, spielt rückwärts in diesem Bett und ich bin verwirrt

aufs Neue

Scheint, als müsste ich mich entscheiden, es fühlt sich so an, als ob ich so oder so verliere

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.