
Nachfolgend der Liedtext Déjà Tout Petit Interpret: Zoxea mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Zoxea
Il voulait marcher qu’avec les grands
Entouré d’adultes quand on l’cherchait
Il était d’vant l'écran
Posé comme un homme regardant les dossiers de l'écran
À l'école, un peu têtu récalcitrant
On l’appelait Kiki car en fait il n'était pas si grand
11 ans et demi il faisait 1 m20, facile 30
Avec les filles niveau cul trop timide
Il savait pas s’y prendre
En plus la première qui lui toucha l’kiki n'était pas si tendre
Là il a vite compris que la vie lui ferait pas d’cadeau
Un sac à dos une batte l’ado
Se mettra à dos plus d’une bande
Bad qu’a grandi avec Michael Jacks
Musique s’est mis au rap
Normal car pour lui c'était mieux que l’sax
Foot il ne s’agissait que d'àç
Rêvait d’devenir professionnel
Comme son papa sensationnel
Personne le rattrapait sur son aile
Jamais trop personnel
Toujours esprit famille équipe
Toujours intègre jamais jaloux
Petite gazelle parmi les tigres
Sa mère lui disait souvent s’il avait appris ses leçons
Comme ses textes de rap, chaque soir le voyant poussant le son
Il serait avocat aurait un doctorat de toute façon
Peu importent ses choix, resterait son p’tit garçon
Celui qui n’baisse jamais les bras
Si il faut qu’il s’tape
Courage impénétrable
C’est pas un billet qui l’ferait sourciller
Pour s’protéger d’certains sorciers
Chaîne Afrique autour du cou
Armé car beaucoup d’haine en lui
Marre de vivre sûrement dû à cette fameuse crise d’adolescence
Eternel besoin de plus de respect de reconnaissance
Maître en la matière des rimes
Plutôt ange et demi avec des yeux de môme
Qui ont toujours su rester intacts
Devant ce monde a fait un pacte
Celui d’devenir un crac
Pic et Pic et Colégram
Déjà tout petit j’voyais les grands qui dealaient des grammes
Certains ont finit dans le droit chemin d’autres dans le dramatique
Moi mon destin c'était soit le foot soit ma zic
Un jour sois en certain tu me verras assis
Sur l’toit du monde en haut car Dieu en décidera ainsi
Soit il, ma vie, ma ville, ma fille, mon fils
Er wollte nur mit den Großen gehen
Umringt von Erwachsenen, als wir nach ihm suchten
Er stand vor dem Bildschirm
Posiert wie ein Mann, der auf die Bildschirmordner starrt
In der Schule ein wenig sturer Widerspenstiger
Wir nannten ihn Kiki, weil er eigentlich gar nicht so groß war
11 einhalb Jahre alt war er 1m20, locker 30
Mit Mädchenarschhöhe zu schüchtern
Er wusste nicht, wie er das machen sollte
Außerdem war die erste, die ihre Kiki berührte, nicht so zart
Dort verstand er schnell, dass ihm das Leben keinen Gefallen tun würde
Ein Rucksack ein Schläger der Teenager
Wird mehr als eine Bande verärgern
Schlimm, dass er mit Michael Jacks aufgewachsen ist
Die Musik ging zum Rap über
Normal, weil es für ihn besser war als das Saxophon
Es ging um Fußball
Davon geträumt, Profi zu werden
Wie ihr sensationeller Daddy
Niemand hat ihn auf seinem Flügel erwischt
nie zu persönlich
Immer familiärer Teamgeist
Immer ehrlich, nie eifersüchtig
Kleine Gazelle unter den Tigern
Seine Mutter sagte ihm oft, ob er seine Lektionen gelernt hatte
Wie seine Rap-Texte treibt der Seher jede Nacht den Sound voran
Er wäre Jurist, hätte sowieso promoviert
Ungeachtet ihrer Entscheidungen würde sie ihr kleiner Junge bleiben
Der niemals aufgibt
Wenn er ficken muss
Undurchdringlicher Mut
Es ist kein Ticket, das seine Augenbrauen hochziehen würde
Um sich vor bestimmten Zauberern zu schützen
Afrikakette um den Hals
Bewaffnet, weil viel Hass in ihm steckt
Müde vom Leben wegen dieser berühmten Teenagerkrise
Ewig brauchen mehr Anerkennung Respekt
Reimender Meister
Eher wie ein anderthalb Engel mit Kinderaugen
Der immer wusste, wie man intakt bleibt
Bevor diese Welt einen Pakt geschlossen hat
Das, ein Crack zu werden
Specht und Specht und Colegram
Schon ganz klein sah ich die Großen, die mit Gramm handelten
Einige landeten auf dem richtigen Weg, andere im Dramatischen
Mein Schicksal war entweder Fußball oder meine Musik
Eines Tages wirst du mich sitzen sehen
An der Spitze der Welt da oben, weil Gott es so entscheiden wird
Sei er, mein Leben, meine Stadt, meine Tochter, mein Sohn
JOEY STARR, Busta Flex, Zoxea • 2011
Zoxea, Lord Kossity • 1999
Swift Guad, Nubi, Paco • 2020
Zoxea • 2015
Busta Flex, Zoxea, Rocca • 2017
Vicelow, Busta Flex, Zoxea • 2012
Mo'vez Lang, Zoxea • 2013
Zoxea • 2004
Zoxea • 1999
Zoxea • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.