Floating Away - Zuba

Floating Away - Zuba

  • Erscheinungsjahr: 1997
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:06

Nachfolgend der Liedtext Floating Away Interpret: Zuba mit Übersetzung

Liedtext " Floating Away "

Originaltext mit Übersetzung

Floating Away

Zuba

Originaltext

1) I’m looking for something

Maybe for the answers for all the changes in my life

Searching for a feeling

And im trying to ride out the storms of my life

Love and soul, floating away

Time, be a friend to me… help me through this day

2) Waking alone and empty

But some would say I wished it on myself

Memories and illusions

This house is now free of your things and your smell

Friends with love, floating away

I really want to be a friend to you… to help you through this day

Bridge —

I can feel the sun

Blinding you with reality

The earth and stars in infinite sky sweeping us away

I can see it in your eyes

3) In my dream you were flying

In a capsule that was hurtling you through space

I kept trying to stop it

In the speed of the ship was a shadow of your face

Love and soul, doesnt have to float away

In time we’ll be friends you’ll see, i’m living day to day

Liedübersetzung

1) Ich suche etwas

Vielleicht für die Antworten auf all die Veränderungen in meinem Leben

Auf der Suche nach einem Gefühl

Und ich versuche, die Stürme meines Lebens zu überstehen

Liebe und Seele, davonschwebend

Zeit, sei mir ein Freund … hilf mir durch diesen Tag

2) Allein und leer aufwachen

Aber manche würden sagen, ich hätte es mir selbst gewünscht

Erinnerungen und Illusionen

Dieses Haus ist jetzt frei von deinen Sachen und deinem Geruch

Freunde mit Liebe, davonschwebend

Ich möchte dir wirklich ein Freund sein … um dir durch diesen Tag zu helfen

Brücke -

Ich kann die Sonne spüren

Dich mit der Realität blenden

Die Erde und die Sterne am unendlichen Himmel reißen uns weg

Ich kann es in deinen Augen sehen

3) In meinem Traum bist du geflogen

In einer Kapsel, die Sie durch den Weltraum geschleudert hat

Ich versuchte immer wieder, es zu stoppen

In der Geschwindigkeit des Schiffes war ein Schatten deines Gesichts

Liebe und Seele, muss nicht wegschweben

Mit der Zeit werden wir Freunde sein, du wirst sehen, ich lebe von Tag zu Tag

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.