Winter's Sleep - Amorphis

My eyes turn black as pitch

My gaze grows bleary and dull

Doze my prisoner if sleep

In my rooms, rimes with frost

My heart is frost and slow

It’s snowing in my soul

Empty, the halls of my heart

The candle burns, flicker and fade

I am gone with the autumn wind

I am come with the winter’s gloom

Murdered by the darts of light

Born of the great big blue

I am of the dream of life

I am come with the winter’s gloom

Oh the light of bygone time

Born of the great big blue

I’m crouched by the cradle of time

Hidden, by dark woods

Concealed by the roots of trees

Under a mount of moss

My heart is frozen and slow

It’s snowing, in my soul

Empty, the halls of my heart

The candle burns, flicker and fade

I am gone with the autumn wind

I am come with the winter’s gloom

Murdered by the darts of light

Born of the great big blue

I am of the dream of life

I am come with the winter’s gloom

Oh the light of bygone time

Born of the great big blue

I am of the stuff of stars

Of the light of bygone time

I am of the wish of death

I am of the dream of life

Meine Augen werden pechschwarz

Mein Blick wird trübe und stumpf

Dösen Sie meinen Gefangenen, wenn Sie schlafen

In meinen Zimmern Reifreif

Mein Herz ist frostig und langsam

Es schneit in meiner Seele

Leer, die Hallen meines Herzens

Die Kerze brennt, flackert und verblasst

Ich bin mit dem Herbstwind gegangen

Ich bin mit der Dunkelheit des Winters gekommen

Von Lichtpfeilen ermordet

Geboren aus dem großen, großen Blau

Ich bin vom Traum des Lebens

Ich bin mit der Dunkelheit des Winters gekommen

Oh das Licht vergangener Zeiten

Geboren aus dem großen, großen Blau

Ich kauere an der Wiege der Zeit

Versteckt, von dunklen Wäldern

Von Baumwurzeln verdeckt

Unter einem Moosberg

Mein Herz ist eingefroren und langsam

Es schneit, in meiner Seele

Leer, die Hallen meines Herzens

Die Kerze brennt, flackert und verblasst

Ich bin mit dem Herbstwind gegangen

Ich bin mit der Dunkelheit des Winters gekommen

Von Lichtpfeilen ermordet

Geboren aus dem großen, großen Blau

Ich bin vom Traum des Lebens

Ich bin mit der Dunkelheit des Winters gekommen

Oh das Licht vergangener Zeiten

Geboren aus dem großen, großen Blau

Ich bin aus dem Stoff der Sterne

Vom Licht vergangener Zeiten

Ich bin vom Todeswunsch

Ich bin vom Traum des Lebens